Atahualpa Yupanqui - La Pobrecita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Pobrecita» из альбома «Atahualpa Yupanqui» группы Atahualpa Yupanqui.
Текст песни
Le llaman la Pobrecita Porque esto zamba nació en los campos Con una guitarra mal encordada La cantan siempre los tucumanos Allá en los cañaverales Cuando lo noche viene llegando Por entre los surcos se ven de lejos Los tucu-tucus de los cigarros Solsito del camino Lunita de mis pagos En la pobrecita zamba del surco Cantan sus penas los tucumanos… Mi zamba no canta dichas Solo pesares tiene el paisano Con las hilachitas de una esperanza Forman sus sueños los tucumanos Conozco la triste pena De las ausencias y del mal pago En mi noche larga prenden sus fuegos Los tucu-tucus del desengaño Solsito, del camino Lunita de mis pagos En la pobrecita zamba del surco Cantan sus penas los tucumanos.
Перевод песни
Его называют бедняжкой. Потому что это zamba родился в полях С плохо прикованной гитарой Ее всегда поют тукуманцы Там, в канавералах Когда наступает ночь. Между канавками видны издалека Все tucu-tucus сигар Одинокий путь Лунит из моих платежей В бедняжке замба борозды Поют свои печали тукуманцы… Мой замба не поет. Только пезарес имеет штатский С прядильщиками надежды Тукуманы формируют свои мечты Я знаю печаль. Отсутствие и плохая оплата В мою длинную ночь они зажигают свои пожары Туку-тукус разочарования Солсито, дорога Лунит из моих платежей В бедняжке замба борозды Тукуманцы поют свои горести.