At War With Self - Reflections текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflections» из альбома «A Familiar Path» группы At War With Self.
Текст песни
I held you in my arms I felt your life I knew your names Can’t believe you came from me A masterpiece only love could make If I could only help you see you’re a part of me That I would never change You’re my reason my everything You’re my voice when i sing every breathe that I take Pass the torch God of light Brushing off this dusty mic Take the stage every night Hope you hear me singing Mother tried to make it right The love of my life yet, love would fade Changing into a different kind unconditional line Drawn by hardened fate Striped of motivations at times Selfish choices of mine to a while to awake On the road for months at a time all alone i would cry Hope that I’m not too late Pass the torch God of light Brushing off this dusty mic Take the stage every night Hope you hear me singing We’re calling on angels The fallen kind We don’t need your wings to keep us together A child waits for his father to come home All is wants is comfort and to know that he’s not alone Broken promises were made Will the hurt and resentment ever fade? All for a cause that’s yet to be paid Know that daddy loves you my sons You’re a part of me Know that you’re my music my destiny Pass the torch God of light Brushing off this dusty mic Take the stage every night Hope you hear me singing We’re calling on angels The fallen kind We’re calling on angels We’re calling on angels We’re calling on angels We’re calling on angels
Перевод песни
Я держал тебя в своих объятиях, Я чувствовал твою жизнь, я знал, что Твои имена Не могут поверить, что ты пришел от меня, Шедевр, который может сделать только любовь. Если бы я только мог помочь тебе увидеть, что ты часть меня, Я бы никогда не изменился. Ты-моя причина, мое все, Ты-мой голос, когда я пою каждый вздох, который я делаю, Передай факел, бог света, Чистящий этот пыльный микрофон, Выходи на сцену каждую ночь. Надеюсь, ты слышишь, как я пою. Мать пыталась все исправить Любовь моей жизни, но любовь исчезла бы, Превращаясь в совершенно другую, безусловную линию, Проведенную закаленной судьбой, Чередовавшейся с моими мотивами, порой Эгоистичными выборами, чтобы проснуться В пути в течение нескольких месяцев, в то время, когда я буду плакать, Надеюсь, что не слишком поздно. Передай Факелу, богу света, Чистящий этот пыльный микрофон, Выходи на сцену каждую ночь. Надеюсь, ты слышишь, как я пою, Мы зовем ангелов Падших. Нам не нужны твои крылья, чтобы удержать нас вместе, Ребенок ждет, когда его отец вернется домой. Все, что нужно-это утешение, и знать, что он не одинок. Были даны нарушенные обещания, Исчезнет ли когда-нибудь боль и негодование? Все по той причине, что тебе еще не заплатили, Знай, что папа любит тебя, мои сыновья, Ты часть меня. Знай, что ты-моя музыка, моя судьба. Передай Факелу, богу света, Чистящий этот пыльный микрофон, Выходи на сцену каждую ночь. Надеюсь, ты слышишь, как я пою, Мы взываем к ангелам Падшим, Мы взываем к ангелам, Мы взываем к ангелам, Мы взываем к ангелам, Мы взываем к ангелам.