At The Gates - City Of Screaming Statues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Of Screaming Statues» из альбома «Gardens of Grief» группы At The Gates.
Текст песни
Your soul will grow to understand and respect this place It will be with you in your heart, on your journey The gates of the city lies before you The temples of truth whispering their waves Chase your visions, slay your fears What moves the truth is the sound of your thoughts Scream The struggle of the soul Depends on the strenght of your will Among the twisted shapes of your madness You will find your light and your genius In this city where the statues they scream For their truth is to be real The dreams and the visions The reality and the light Within the soul of the city May be whatever you wish it to be In the city where the statues they scream For their truth is to be real Stand up and turn your back on reality Lie down and let your dreams attack The silence of the soul that is true Is the silence that you lack Fell the strengeth pulsating through you As the gates, they close behind you The answers lie within the city of light Within the light In the sunrise of your soul, time is the key The music of the truth, now behold Rise and crush them The gates of the city lies before you The temples of truth whispering their waves Chase your visions, slay your fears What moves the truth is the sound of your thoughts The statues they scream For their truth is to be real Within the walls of the city Where death ain’t the end The music of the truth, the light of the end
Перевод песни
Ваша душа будет расти, чтобы понять и уважать это место Это будет с вами в вашем сердце, в вашем путешествии Врата города лежат перед вами Храмы истины шепчут своим волнам Чейз твои видения, убей свои страхи То, что движет правдой, это звук ваших мыслей Крик Борьба души Зависит от силы вашей воли Среди скрученных фигур вашего безумия Вы найдете свой свет и свой гений В этом городе, где статуи кричат Ибо их истина должна быть реальной Сны и видения Реальность и свет В душе города Может быть, что бы вы ни пожелали В городе, где статуи кричат Ибо их истина должна быть реальной Встаньте и повернитесь спиной к реальности Ложись и дай твоим мечтам атаковать Тишина души, которая истинна Отсутствует ли тишина? Ошеломляйте, пульсируя через вас Как ворота, они закрываются позади вас Ответы лежат в городе света В свете В восход солнца вашей души время - это ключ Музыка правды, теперь вот Восстаньте и раздавите их Врата города лежат перед вами Храмы истины шепчут своим волнам Преследуй свои видения, убей свои страхи То, что движет правдой, это звук ваших мыслей Статуи, которые они кричат Ибо их истина должна быть реальной В стенах города Где смерть не конец Музыка правды, свет конца