At A Loss - Retract Your Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Retract Your Wings» из альбома «A Falling Away From» группы At A Loss.
Текст песни
Leave a trail of broken mirrors Take a chance at seeing clearer But it’s not the way I want to be No sense in blind devotion Manufacture my emotions It’s just not the way I want to be You can’t decide I can’t decide You leave me still in this dying bloodstream Retract your wings, retract your wings and glide Underwater Where I flaw And you’ve drenched me tonight Can’t find me anywhere I’m coming up for air And things they do look bleak So if you won’t close your wings I will shut my eyes Let me get this one thing straight I am not impressed with All the games you like to play All the useless shit you say It rolls right off me Like a pendulum you’ll swing And shatter everything Because of you I have no say «Never trust Me.» I will etch this On your grave Because of you I’m not the same You can’t decide, I can’t decide You leave me still in this dying bloodstream And there you go And here I am
Перевод песни
Оставь след разбитых зеркал. Попытайся увидеть яснее, Но это не то, чем я хочу быть. Нет смысла в слепой преданности, Создающей мои эмоции, Это просто не то, каким я хочу быть. Ты не можешь решить. Я не могу решить. Ты оставляешь меня в этом умирающем кровотоке. Убирай свои крылья, убирай свои крылья и скользи Под водой, Где я Рвусь, и ты залила меня этой ночью. Меня нигде не найти. Я поднимаюсь за воздухом, И все это выглядит мрачным. Так что, если ты не закроешь крылья, Я закрою глаза, Позволь мне все прояснить. Я не впечатлен Всеми играми, в которые ты любишь играть, Всем бесполезным дерьмом, которое ты говоришь, Оно катится прямо со мной, Как маятник, ты будешь качаться И разрушать все Из-за тебя, я не говорю: «никогда не верь мне». я буду травить это На твоей могиле, Потому что из-за тебя я не тот же самый. Ты не можешь решить, я не могу решить. Ты оставляешь меня в этом умирающем кровотоке, И вот ты идешь. И вот я здесь.