Astrud - Cambio De Idea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cambio De Idea» из альбома «Mi Fracaso Personal» группы Astrud.
Текст песни
Y si cambio de idea sobre tí Y si cambio de idea sobre lo nuestro Y cambio de idea sobre tí Y si cambio de idea sobre tí Y si cambio de idea sobre lo nuestro Y cambio de idea sobre tí Y mi nueva idea es el negativo fotográfico de la primera Negro igual a blanco, blanco igual a negro Y mi nueva idea es cóncava donde la otra era convexa… Esta hidráulica mental no la comprendo Y cambio de idea sobre tí Y cambio de idea sobre lo nuestro Y cambio de idea sobre tí Y mi nueva idea Y mi nueva idea es en todo diferente a la segunda Y en todo igual a la primera Y mi nueva idea Y mi nueva idea se toca con la vieja por las puntas Y se separa por el vientre Y cambio de idea sobre tí Y cambio de idea sobre lo nuestro Y cambio de idea sobre tí Y si cambio de idea sobre tí Y si cambio de idea sobre lo nuestro Y cambio de idea sobre tí Y al final mi idea Es blanca y es negra y es un parpadeo fluorescente Y mi cabeza una cocina Y al final mi idea Y al final mi idea no es cóncava ni convexa sino un plano Que se tensa y se destensa Sin que sirva para nada Y cambio de idea y si cambio de idea sobre Y cambio de idea y cambio de idea sobre tí Y con estas cosas se nos va pasando el tiempo Y no estamos nunca solos No nos aburrimos nunca
Перевод песни
И если я передумаю насчет тебя И если я передумаю насчет нашего И я передумал насчет тебя. И если я передумаю насчет тебя И если я передумаю насчет нашего И я передумал насчет тебя. И моя новая идея - фотографический негатив первого Черный равный белому, белый равный черному И моя новая идея вогнутая, где другая была выпуклой… Эта ментальная гидротехника меня не понимает. И я передумал насчет тебя. И передумал насчет нашего И я передумал насчет тебя. И моя новая идея И моя новая идея во всем отличается от второй И все равно, что первый И моя новая идея И моя новая идея касается старой за советы И отделяется от живота И я передумал насчет тебя. И передумал насчет нашего И я передумал насчет тебя. И если я передумаю насчет тебя И если я передумаю насчет нашего И я передумал насчет тебя. И в конце концов моя идея Он белый и черный, и это флуоресцентное мерцание И моя голова кухня И в конце концов моя идея И в конце концов моя идея не вогнутая или выпуклая, а плоская Она напрягается и отлучается И это ни к чему не приведет. И я передумал, и если я передумал И я передумал и передумал насчет тебя. И с этими вещами у нас будет время И мы никогда не одиноки Нам никогда не скучно