Astrud Gilberto - Misty Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misty Roses» из альбомов «Bossa Nova For Lovers», «Gold», «Diva», «Beach Samba», «20th Century Masters: The Millennium Collection - The Best of Astrud Gilberto» и «Jazz 'Round Midnight: Astrud Gilberto» группы Astrud Gilberto.
Текст песни
You look to me like misty roses Too soft to touch but too lovely ---too leave alone If I could be like misty roses I’d love you much-you're too lovely--to leave alone Flowers often cried-but too late to find, t Hat the bearty has been lost--with their piece of mind You look to me like love forever Too blue to lust but too lovely--love to try If I believe in love forever I’d forget the past-you're too lovely--not to try You’re too lovely not try You look to me like misty roses
Перевод песни
Ты смотришь на меня, как туманные розы, Слишком мягкие, чтобы прикасаться, но слишком милые, слишком одинокие. Если бы я мог быть как туманные розы, Я бы сильно тебя любил, ты слишком прекрасна, чтобы оставить тебя в покое. Цветы часто плакали-но слишком поздно, чтобы найти, T Hat, bearty был потерян-с их душой. Ты смотришь на меня, как любовь, вечно Слишком голубая, чтобы жаждать, но слишком милая-любовь, чтобы пытаться. Если бы я верил в любовь навсегда, Я бы забыл прошлое-ты слишком прекрасна, чтобы не пытаться. Ты слишком прекрасна, Не пытайся. Ты смотришь на меня, как туманные розы.