Astronautalis - The Case of William Smith текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Case of William Smith» из альбома «Pomegranate» группы Astronautalis.
Текст песни
William holds his palm out proud Upon the Bible, lays it down And solemnly swears against it That every word is true Searching through the faceless crowd In the hallowed auditorium He sees that everyone is turned against him And his endless pursuit The saga that he spells out Has mothers grabbing children Grown men twisting mustaches As priests smooth out their suits But William hammers right along And ignores the banging gavel of The judges plea for order In the chaos of the room Outside my cell There is an oak that grows Through the fence line And towards the sun They built a barrier of barbs Flush but against it’s bark And still it’s burls unfurl And the branch’s strong The silver thorns that hem in my hole Snare me here through sun and snow While barbs may scar They cannot stop the mighty Oak Burgeoning upward and out This figure made out The persistence that’d been made Stopped by it’s daggered escape route Once it finally stands tall The limbs will make the fence fall The slowest getaway called And the guard ever saw The warden scratches his bald patches Raise his arms in the air And wonders how this happened Despite his decades to prepare In this I found the fate- You’d see my sentence a mistake Discharge me from this place And reinstate me in your grace The truth will set you free one day My father promised me But I’d never thought The truth would come this way, quite honestly William holds his palm out proud Upon the Bible, lays it down And solemnly swear against it That every word is true Searching through the faceless crowd In the hallowed auditorium He sees that everyone is turned against him And his endless pursuit If you’d a told me back then That the words from my pen Would end up bein' a pain of mine I’d never change a damn thing I’m so shocking to your ears That the treaties you revere Would suffer such assessment At the status of _______ But I am more than well aware Of how you all were unprepared To stare into the sun As it means to pick up on it’s flares Converted in question And career upon the line I suffer your reckless sanctions With a clarity of mind The charges that you lay Against my character are faith full And burden you with shame When you face the gruesome paradise And he knows as well as I That the heralds can carol fight songs The refrain rate’s familiar But the words just seem a tad wrong God is just a breath away He lives a kiss from your lips With a message _____ _______ Drifts from mountains chiseled tips So this is it My suffer’n sings it’s swan song Suspicion sets me sovereign From restriction of your sad bonds You edit me from existence For continuity Where it will be always in your footsteps To document your lunacy William holds his palm out proud Upon the Bible, lays it down And solemnly swears against it That every word is true Searching through the faceless crowd In the hallowed auditorium He sees that everyone is turned against him And his endless pursuit The saga that he spells out Has mothers grabbing children Grown men twisting mustaches As priests smooth out their suits But William hammers right along And ignores the banging gavel of The judges plea for order In the chaos of the room
Перевод песни
Уильям держит ладонь в горде По Библии закладывает это И торжественно клянется против него. Каждое слово истинно Поиск безликой толпы В священной аудитории Он видит, что все против него И его бесконечное преследование Сага, которую он излагает Имеют матери, которые хватают детей Взрослые мужчины, скручивающие усы Как священники сглаживают свои костюмы Но Уильям забивает И не обращает внимания на стук судьи на просьбу судей на заказ В хаосе комнаты Вне моей ячейки Существует дуб, который растет Через линию ограждения И к солнцу Они построили барьер заусенцев Флеш, но против коры И все же это расправы И сильный филиал Серебряные шипы, которые подолят в моей дыре Прикусите меня сюда сквозь солнце и снег В то время как колючки могут быть Они не могут остановить могучий Дуб Бурение вверх и вниз Эта цифра Настойчивость, которая была сделана Остановленный его кинжалом путь эвакуации Как только он, наконец, станет высоким Конечности сделают забор падением Самое медленное бегство И охранник когда-либо видел Смотритель царапает лысые пятна Поднимите руки в воздух И задается вопросом, как это произошло Несмотря на свои десятилетия, чтобы подготовить В этом я обнаружил, Вы увидите мое предложение ошибкой Выгрузите меня с этого места И восстановите меня в своей грации Истина освободит вас в один прекрасный день Мой отец обещал мне, Но я никогда не думал Правда придет так, честно говоря Уильям держит ладонь в горде По Библии закладывает это И торжественно поклясться, что каждое слово истинно Поиск безликой толпы В священной аудитории Он видит, что все против него И его бесконечное преследование Если бы ты сказал мне тогда Что слова из моего пера Потерпит боль моей Я никогда не изменю ни черта Я так шокирую ваши уши Что договоры, которые вы почитаете Потерпите такую оценку При статусе _______ Но я более чем хорошо осведомлен О том, как вы все были неподготовленными Взгляд на солнце Поскольку это означает, что нужно подхватить его вспышки Преобразованный в вопрос И карьера на линии Я страдаю от ваших безрассудных санкций С ясностью ума Обвинения, которые вы предъявляете Против моего характера веры полны И обременяйте вас стыдом Когда вы сталкиваетесь с ужасным раем И он знает так же хорошо, как и я, что предвестники могут исполнять песни Знание рефренов Но слова просто кажутся чересчур неправильными Бог просто дышит Он живет поцелуем из ваших уст С сообщением _____ _______ Дрифты с горных точеных кончиков Так вот, это мой страшный поёт, это лебединая песня Подозрение устанавливает меня суверенным От ограничения ваших печальных облигаций Вы меня редактируете от существования Для непрерывности Где это будет всегда на ваших стопах Чтобы документировать ваше безумие Уильям держит ладонь в горде По Библии закладывает это И торжественно клянется против него. Каждое слово истинно Поиск безликой толпы В священной аудитории Он видит, что все против него И его бесконечное преследование Сага, которую он излагает Имеют матери, которые хватают детей Взрослые мужчины, скручивающие усы Как священники сглаживают свои костюмы Но Уильям забивает И не обращает внимания на стук судьи на просьбу судей на заказ В хаосе комнаты