Astrid - Something In My Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something In My Way» из альбома «One In Four» группы Astrid.
Текст песни
Thank God for winter rain Clearing out the poision in my mouth This city, stuck to me It summarises all my worries Collapsing under my own weight The line along which my movement takes I fall down, I sink deeper Drinking fast so I’ll get there quicker Nowhere’s perfect, chose this place with care Always something in my way Mourning over stupid things I’d change Always something in my way I can’t remember things The walk I took, the colour of your door I feel sick, I feel worried But always get there in a hurry I’m scared of what you think If I showed you how I really am I get drunk, I get erratic But always seem to end up static Nowhere’s perfect, chose this place with care Always something in my way Mourning over stupid things I’d change Always something in my way Nowhere’s perfect, chose this place with care Always something in my way Mourning over stupid things I’d change Always something in my way Always something in my way
Перевод песни
Слава Богу за зимний дождь Устранение язвы во рту Этот город, привязанный ко мне Он суммирует все мои заботы Свертывание под моим собственным весом Линия, по которой происходит мое движение Я падаю, я погружаюсь глубже Пить быстро, чтобы быстрее добраться Нигде не было совершенным, выбрал это место с осторожностью Всегда что-то на моем пути Траур по глупым вещам, которые я бы изменил Всегда что-то на моем пути Я не помню вещей Прогулка, которую я взял, цвет вашей двери Я чувствую себя больным, я чувствую беспокойство Но всегда туда спешите Я боюсь, что ты думаешь Если бы я показал вам, как я на самом деле пью, я получаю неустойчивый Но всегда кажется, что они статичны Нигде не было совершенным, выбрал это место с осторожностью Всегда что-то на моем пути Траур по глупым вещам, которые я бы изменил Всегда что-то на моем пути Нигде не было совершенным, выбрал это место с осторожностью Всегда что-то на моем пути Траур по глупым вещам, которые я бы изменил Всегда что-то на моем пути Всегда что-то на моем пути