Astghik Safaryan - Fabulous Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fabulous Boy» из альбома «The Music Has Found Me» группы Astghik Safaryan.
Текст песни
Step by step, You’re goin' Ahead & ahead But if you need an advice, Now hear me, Famous Boy I’m talkin' to You Day by day (you're getting') Higher & higher (you're getting') More famous Boy you’re so Famous… Sometimes I found you pretty, sweety boy, Sometimes I found you dancin' on a floor And once I have said & done enough You rocked my world ‘Coz you are such a «Fabulous Boy» Yeah, you’re such a Fabulous Boy, Yeaaaaah, you’re such a Fabulous Boy… I like your style You know I like when you smile And every time you are down I rise you up & say «You're Famous Boy» Day by day You are getting wiser & wiser You realize I’m your lover Damn you’re so Famous… Sometimes I found you pretty, sweety boy, Sometimes I found you dancin' on a floor And once I have said & done enough You rocked my world ‘Coz you are such a «Fabulous Boy» Yeah, you’re such a Fabulous Boy, Yeaaaaah, you’re such a Fabulous Boy… Yeah, you’re such a Fabulous Boy, you’re such a Fabulous Boy you’re such a Fabulous Boy you’re such a Fabulous Boy (Solo)Day by day We are getting closer & closer You realize I’m your lover And I, don’t care that you are «Fabulous Boy» Yeah I don’t care that you are «Fabulous Boy» Sometimes I found you pretty, sweety boy, Sometimes I found you dancin' on a floor And once I have said & done enough You rocked my world ‘Coz you are such a «Fabulous Boy» Yeah, you’re such a Fabulous Boy, Yeaaaaah, you’re such a Fabulous Boy… Yeah, you’re such a Fabulous Boy, you’re such a Fabulous Boy
Перевод песни
Шаг за шагом, Ты идешь вперед и вперед. Но если тебе нужен совет, Послушай меня, знаменитый мальчик, я говорю с тобой День за днем (ты становишься) Все выше и выше (ты становишься) Все более знаменитым. Парень, ты так знаменит... Иногда я нахожу тебя милым, милым мальчиком, Иногда я нахожу тебя танцующим на полу, И однажды я сказал и сделал достаточно. Ты перевернул мой мир, потому что ты такой "сказочный мальчик"» Да, ты такой сказочный мальчик, Дааааа, ты такой сказочный мальчик... Мне нравится твой стиль. Знаешь, мне нравится, когда ты улыбаешься, И каждый раз, когда тебе плохо. Я поднимаю тебя и говорю:»Ты знаменитый мальчик". День за днем Ты становишься мудрее и мудрее, Ты понимаешь, что я твой любовник, Черт возьми, ты так знаменит... Иногда я нахожу тебя милым, милым мальчиком, Иногда я нахожу тебя танцующим на полу, И однажды я сказал и сделал достаточно. Ты перевернул мой мир, потому что ты такой "сказочный мальчик"» Да, ты такой сказочный мальчик, Дааааа, ты такой сказочный мальчик... Да, ты такой сказочный Мальчик, ты такой сказочный Мальчик, ты такой сказочный Мальчик, ты такой сказочный Мальчик, ты такой сказочный мальчик ( Соло)день за днем Мы становимся все ближе и ближе, Ты понимаешь, что я твой любовник, И мне все равно, что ты»сказочный мальчик". Да, мне все равно, что ты «сказочный мальчик». Иногда я нахожу тебя милым, милым мальчиком, Иногда я нахожу тебя танцующим на полу, И однажды я сказал и сделал достаточно. Ты перевернул мой мир, потому что ты такой "сказочный мальчик"» Да, ты такой сказочный мальчик, Дааааа, ты такой сказочный мальчик... Да, ты такой сказочный Мальчик, ты такой сказочный мальчик.