Asta Kask - Med facit i hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Med facit i hand» из альбома «En För Alla Ingen För Nån» группы Asta Kask.
Текст песни
Jag samlar mina minnen och sparar alla kort Jag tnker p vem jag blev och vad jag borde gjort Kunde jag ha ndrat nt p den jag skulle bli Eller fastnade jag fare lnge sen I dets ironi Jag var ju bara barnet och livet lg ju s platt Som en motorvg till helvetet som jag frskte springa ikapp Mnga are av gldje och ngra utav sorg Nu are jag till beskdning som I en stupstock p ett torg Ja visst har jag ftt trnar p livets hrda stig Men smllarna som smrtade de lrde bara mig Att sl tillbaks det are lnlst s ta fienden I hand Fare tar du Fan I bten d fare du ro honom iland Vad skulle jag gjort Vad skulle du gjort Nu are jag S Hare och vi are som vi are Jag vxte upp och blev en sn som alla sa jag var Men nnting I mitt inre protesterade och sa Du lever ju en kort stund nu men dden den are lng En andra chans den fare du aldrig mera ngon gng Nare ridn vl har fallit och ingen lngre ser Att det var jag som frringade den mnniska som jag blev Vad skulle jag gjort Vad skulle du gjort Nu are jag S Hare och vi are som vi are Jag har samlat mina minnen och sparat alla kort Jag ser tillbaks och undrar varfare allt gick s fort Ville jag ha ndrat nt p den jag lyckats bli Eller vann jag hgsta vinsten I livets lotteri
Перевод песни
Я собираю воспоминания и сохраняю все карточки Я думаю, кем я стал и что мне следует делать Могу ли я изменить то, что я буду Или я попался поздно в своей иронии Я был просто ребенком, и я все еще плоский Как автострада в ад, мне показалось, что я выбегаю из воздуха Много костей чаек и мало скорбей Теперь я в беспорядке, как будто вы в пне в квадрате Да, я приблизился к суровым этапам жизни Но запахи, которые пахли, только узнали меня Чтобы вернуться, пришло время поймать врага Опасность, вы принимаете поклонника? Тогда вы можете его успокоить Что бы я сделал? Что бы вы сделали? Теперь я С Харе, и мы такие, какие мы есть Я вырос и стал sn, поскольку все сказали, что я был Но в своем внутреннем протесте я сказал: «Ты живешь ненадолго, но все в порядке». Еще один шанс, вы никогда не пропустили его снова Nare ridn vl упал, и никто больше не видит То, что это я расстроил человека, я стал Что бы я сделал? Что бы вы сделали? Теперь я С Харе, и мы такие, как мы. Я собрал свои воспоминания и сохранил все карты Я оглядываюсь назад и удивляюсь, где все пошло быстро Я бы изменил то, что мне удалось Или я выиграл наивысшую победу в лотерее жизни?