Assuming We Survive - Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down» из альбома «Assuming We Survive» группы Assuming We Survive.
Текст песни
I tried to get closer, I ended so far away (I ended so far away) The more I get better, the more I can’t take Now I don’t know if I feel a thing at all All I know is that I’ve never been so confused And I don’t know if anything is real anymore All I know is that I’m still going to lose I was never gonna bring you Now I’m never gonna bring you down That’s what you wanted That’s what you wanted I was never gonna bring you Now I’m never gonna bring you down That’s what you wanted That’s what you wanted You tried to be stronger and suffer the pain (And suffer the pain) You’ve ran out of options and good words to say Now I don’t know if you feel a thing at all All I know is that I’ve never been so confused I was never gonna bring you Now I’m never gonna bring you down That’s what you wanted That’s what you wanted I was never gonna bring you Now I’m never gonna bring you down That’s what you wanted That’s what you wanted Now I don’t know who we are or who we’ve become I only wish that I, feel so alone Now I don’t know who we are or who we’ve become I only wish that I, feel so alone If you don’t know what, what I need Then how can you save me? You don’t know what I need How can you save me I was never gonna bring you Now I’m never gonna bring you down That’s what you wanted That’s what you wanted I was never gonna bring you Now I’m never gonna bring you down That’s what you wanted That’s what you wanted Now I don’t know who we are or who we’ve become I only wish that I, feel so alone Now I don’t know who we are or who we’ve become I only wish that I, feel so alone
Перевод песни
Я пытался стать ближе, я закончил так далеко ( я закончил так далеко) , чем больше мне становится лучше, тем больше я не могу вынести. Теперь я не знаю, чувствую ли я вообще Что-то, все, что я знаю, - это то, что я никогда не был так смущен, И я не знаю, реально ли что-то еще. Все, что я знаю, это то, что я все еще собираюсь проиграть. Я никогда не собирался приводить тебя. Теперь я никогда не сломлю тебя, Вот чего ты хотел, Вот чего ты хотел. Я никогда не собирался приводить тебя. Теперь я никогда не сломлю тебя, Вот чего ты хотел, Вот чего ты хотел. Ты пытался быть сильнее и страдать от боли ( и страдать от боли). У тебя закончились варианты и хорошие слова, чтобы сказать Сейчас, я не знаю, чувствуешь ли ты вообще Что-то, все, что я знаю, - это то, что я никогда не был так смущен, Я никогда не собирался тебя приводить. Теперь я никогда не сломлю тебя, Вот чего ты хотел, Вот чего ты хотел. Я никогда не собирался приводить тебя. Теперь я никогда не сломлю тебя, Вот чего ты хотел, Вот чего ты хотел. Теперь я не знаю, кто мы и кем стали. Я лишь хочу, чтобы мне было так одиноко. Теперь я не знаю, кто мы и кем стали. Я лишь хочу, чтобы мне было так одиноко. Если ты не знаешь, что мне нужно, То как ты можешь спасти меня? Ты не знаешь, что мне нужно. Как ты можешь спасти меня? Я никогда не собирался приводить тебя. Теперь я никогда не сломлю тебя, Вот чего ты хотел, Вот чего ты хотел. Я никогда не собирался приводить тебя. Теперь я никогда не сломлю тебя, Вот чего ты хотел, Вот чего ты хотел. Теперь я не знаю, кто мы и кем стали. Я лишь хочу, чтобы мне было так одиноко. Теперь я не знаю, кто мы и кем стали. Я лишь хочу, чтобы мне было так одиноко.