Assemblage 23 - How Can You Sleep? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Can You Sleep?» из альбома «Compass» группы Assemblage 23.
Текст песни
A conscience never burdened you No empathy to slow you down Others were there for you to use Like hapless ships you ran aground How can you sleep? The world burns at your feet How can you forsake The casualties you leave in your wake? You lied like other people breathe Speaking a twisted lexicon To get your way by any means No matter who you tread upon How can you sleep? The world burns at your feet How can you forsake The casualties you leave in your wake? The saddest part is you believed The world you fashioned in your mind While all the people you deceived Were slowly plotting your demise How can you sleep? The world burns at your feet How can you forsake The casualties you leave in your wake?
Перевод песни
Совесть никогда не отягощала тебя, Никакого сочувствия, чтобы замедлить тебя. Другие были там для тебя, чтобы использовать Их, как несчастные корабли, ты сел на мель. Как ты можешь спать? Мир горит у твоих ног. Как ты можешь отказаться От жертв, которые ты оставил после себя? Ты лгал, как другие люди, Произнося извращенный лексикон, Чтобы получить свой путь любыми способами, Неважно, на кого ты идешь. Как ты можешь спать? Мир горит у твоих ног. Как ты можешь отказаться От жертв, которые ты оставил после себя? Самое печальное в том, что ты верил В мир, который ты создал в своем сознании, В то время как все люди, которых ты обманул, Медленно замышляли твою гибель. Как ты можешь спать? Мир горит у твоих ног. Как ты можешь отказаться От жертв, которые ты оставил после себя?