Assassin - Trop de choses à dire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Trop de choses à dire» из альбомов «Assassin live» и «Touche d'espoir (réédition 2005)» группы Assassin.
Текст песни
Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants Tu le sais qui je suis? ROCKIN, différent de tous les MC’s! L’ASSASSIN HipHop non-stop Non-stop, non-stop, non-stop, non-stop… Reste aux avant-postes pour que ma rime soit forte Bloque, bloque Mon style débloque La censure est présente pourtant mon style les fuck Fuck, fuck ! La politique suffoque Libérez Léonard Peltier Ma musique milite pour cet accusé Libérez Eddie Hatcher Pour ce genre de prisonniers on ne lâchera pas l’affaire Ma musique milite pour sauver Mumia Alertez l’opinion publique on y va Le juge Sabo est un facho, on le booyav! ASSASSIN est là ! Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants On nous assomme de préjugés On nous assomme de vanités On nous assomme ils veulent nous limiter Nous éloigner tous les jours de l’unité On nous assomme de déchets et d’excès On nous assomme de taxes et de procès On nous assomme ils veulent nous échouer Nous éloigner toutes les nuits du mot respect Il y a Trop de choses à dire Il y a trop de choses à faire Pour qu’on se regarde les uns les autres Pourrir dans cette galère Il y a Trop de choses à dire Il y a trop de choses à faire Pour qu’on se regarde les uns les autres Parce qu’ils nous demandent de nous taire Nous on parle pour que l’esclavage cesse Nous on parle pour que la misère cesse Nous chantons pour que l’espoir renaisse Nous combattons pour que les dictateurs laissent Les peuples libres et égaux en droits Tous différents, mais unis à la fois Nous stopper? Non, non, non, non ! Nous acheter? Non, non, non, non ! Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants Imagine que ta mille-fa Ait perdu un de ses enfants Que l’autre soit en exil, arraché à ses parents Voilà maintenant je n’ai pas le droit de ne pas avoir le cran De mener ce combat contre l’empire et ses tyrans Peut être que si mon père N’avait pas passé quatre ans en prison Et que sa soeur n’y soit morte pour délit d’opinion J’aurais peut-être eu un autre chemin Peut-être une autre vision Mais si j’ai choisi le Reggae Ce n’est pas sans raison Donc je dois sauver mon âme Ma soul, pas de drame Mettre ma famille à l’abri Puis mes amis, leur fournir l’arme Plus d’amour, plus de respect Sonnons l’alarme Ooooh! Versons une larme Il faut bien s’accrocher Pour ne pas finir sur le macadam Donne ton argent aux pauvres Ne pas manger est un drame Et quand tu le feras N’attends pas qu’on t’acclame Seule la fin de ta vie Te dira si on t'épargne Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants Non je n’ai pas le choix Je suis et reste très militant Même si je voulais changer d'état J’ai ça dans le sang Peux pas rester là, les bras ballants Squat — Tairo, éléments irritants
Перевод песни
Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Вы знаете, кто я? ROCKIN, отличный от всех MC! ASSASSIN HipHop нон-стоп Нон-стоп, нон-стоп, нон-стоп, нон-стоп ... Оставайтесь на переднем крае, чтобы моя рифма была сильной Блоки, блоки Мой стиль разблокируется Цензура присутствует еще мой стиль fuck Черт возьми, ебать! Политика Бесплатно Леонард Пельтье Моя музыка поддерживает это обвинение Бесплатный Эдди Хэтчер За такого рода заключенных никто не отпустит дело Моя музыка помогает спасти Мумию Оповещение общественности Судья Сабо - это фачо, он бооав! ASSASSIN здесь! Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Мы ошеломлены предрассудками Мы ошеломлены суетами Они сбивают нас с толку, они хотят ограничить нас Каждый день мы отходим от подразделения Мы ошеломлены отходами и избытком Мы ошеломлены налогами и судебными процессами Они сбивают нас с ног, они хотят, чтобы мы потерпели неудачу Мы каждый вечер отходим от слова уважение Слишком много, чтобы сказать Слишком много, чтобы сделать Смотреть друг на друга Гниение в этой галерее Слишком много, чтобы сказать Слишком много, чтобы сделать Смотреть друг на друга Потому что они просят нас заткнуться Мы говорим о прекращении рабства Мы говорим так, что страдание прекращается Мы поем для надежды Мы боремся за диктаторов, чтобы позволить Свободные и равные народы Все разные, но объединенные сразу Мы останавливаемся? Нет, нет, нет, нет! Мы покупаем его? Нет, нет, нет, нет! Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Представьте, что ваша тысяча Потерял одного из своих детей Пусть другой окажется в изгнании, разорванный от родителей Теперь я не имею права не иметь надреза Борьба против империи и ее тиранов Может быть, если мой отец Не провел четыре года в тюрьме И что его сестра умерла там за преступление мнения Возможно, у меня был другой путь Возможно, другое видение Но если я выбрал регги Это не без оснований Поэтому я должен спасти свою душу Моя душа, никакой драмы Сохранение моей семьи Тогда мои друзья, дай им оружие Больше любви, большего уважения Давайте услышим сигнал тревоги Оооо! Налейм слезу Нужно держаться Не закончить на макадаме Дайте свои деньги бедным Не ешьте драму И когда вы это делаете Не ждите, когда вас обвинят Только конец вашей жизни Скажу вам, если вы спасены Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы Нет, у меня нет выбора Я и остаюсь очень воинствующим Даже если бы я хотел изменить состояние У меня это в моей крови Не может оставаться там, свисающие руки Приседания - Тайро, раздражающие элементы