ASP - :Duett (Das Minnelied Der Incubi) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «:Duett (Das Minnelied Der Incubi)» из альбома «Per Aspera Ad Aspera - Anthologie» группы ASP.
Текст песни
Würd gern mit dir die Erde fühlen (Würd gern mit dir die Erde) Und mit Rosenblättern blutrot färben (Blutrot färben) Und mit dir allein in den Garten wandeln gehn (Und mit dir allein) Bevor die Sommerblüten sterben (Sterben) Wir gehen und ich nehm dich an der Hand (Wir gehen und ich nehm dich) Behüte dich in deinem Schlummer (In deinem Schlummer) Und ich bringe dir mein Herz als Opfer dar (Und ich bringe dir) Bewahr dich vor allem Kummer (Vor allem Kummer) Beide Wieg, wieg, wieg, dich im Tanze Komm und lass uns dich lehrn Flieg, flieg, flieg, hab Vertrauen Denn der Morgen ist fern Morgenrot Wenn das Licht die Nacht bedroht Denn im Traum allein Kann ich bei dir sein Und verflieg im Morgenrot Du bist so wunderschön und ich kann kaum (Du bist so wunderschön) Ertragen wenn Du weinst (Wenn du weinst) Und es kann niemals eine Macht auf dieser Welt (Und es kann niemals) So stark wie diese Liebe sein (Liebe sein) Beide Wieg, wieg, wieg, dich im Tanze Komm und lass uns dich lehrn Flieg, flieg, flieg, hab Vertrauen Denn der Morgen ist fern Morgenrot Wenn das Licht die Nacht bedroht Denn im Traum allein Kann ich bei dir sein Und verflieg im Morgenrot
Перевод песни
Хотелось бы чувствовать землю вместе с тобой (Хотел бы с тобой земля) И окрасить лепестками роз кроваво-красный (Окрашивание в кроваво-красный цвет) И ходить с тобой в сад, (И с тобой наедине) До того, как погибнут летние цветы (Смерть) Мы уходим, и я беру тебя за руку (Мы идем, и я беру тебя) Храни тебя в своей дремоте (В своей дреме) И я принесу тебе в жертву свое сердце (И я приношу Тебе) Береги себя от всего горя (Особенно горе) Обе Веси, веси, веси, тебя в танце Приходите и давайте научим вас Лети, лети, лети, доверяй Ибо утро далекое Заря Когда свет угрожает ночи Потому что во сне один Могу ли я быть с тобой И улетай в утренней красе Ты так прекрасна, и я едва могу (Ты так прекрасна) Терпеть, когда плачешь (Когда ты плачешь) И никогда не может быть власти в этом мире (И он никогда не может) Быть такой же сильной, как эта любовь (Быть любовью) Обе Веси, веси, веси, тебя в танце Приходите и давайте научим вас Лети, лети, лети, доверяй Ибо утро далекое Заря Когда свет угрожает ночи Потому что во сне один Могу ли я быть с тобой И улетай в утренней красе