Asmodeus - Forlorn in Distress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forlorn in Distress» из альбома «Phalanx Inferna» группы Asmodeus.
Текст песни
The last stars are twinkling on the firmament Haze rises up, darkening these stars A tyrant wields the sceptre, who lures with subterfuge Yester thoughts of liberty resign themselves to servitude Forlorn in distress, lonesome in restless pain Although I yearn for my quietus or for reprieve Thou holdst me enthralled, enterst my subconscious Deep in my mind I hear the sign and I realise that my heart is thine My last stars are hiding on the firmament Thou hast risen up, darkened these stars Thou smotherst light, makest dry up my fountains Enshroudst my glint, henceforth I belong to thee Forlorn in distress, lonesome in restless pain
Перевод песни
Последние звезды мерцают на небосводе, Поднимается туман, затемняя эти звезды, Тиран владеет скипетром, который заманивает потоком. Йестер, мысли о свободе, смиритесь с рабством, Скорбящие в беде, одинокие в беспокойной боли. Хотя я тоскую по тишине или по отсрочке, Ты удерживаешь меня в восторге, войди в мое подсознание. В глубине души я слышу знак и понимаю, что мое сердце принадлежит тебе. Мои последние звезды прячутся на небосводе, Ты восстал, затмил эти звезды, Ты душишь свет, заставляешь высыхать мои фонтаны, Окутывая мой блеск, отныне я принадлежу тебе. Несчастный в беде, Одинокий в беспокойной боли.