Aska - Invasion текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Invasion» из альбома «Absolute Power» группы Aska.

Текст песни

They will say it was a day that left all the rest of us Asking and wondering why the sky went black Then the rain on my windowpane came as insistent As the clouds that now darken the sky — ominous Force, power, thunder — fire rained from the sky Light, water — death came down Riding lightning, something frightening descended From high in the sky to machines which long lay in the earth Out of luck, terror struck, panic ensued As we tried to survive one more day — genocide Force, power, thunder — violate (inviolate) from the sky Light, water — death descends from above Chaos, fury — invasion They’re coming down out of the sky We were convinced that we would die I don’t know why, not going to lie, not really sure what is going on Disintegrated over there and her last words «this isn’t fair!» It’s not really something I care to share with humanity We got accustomed to the fear We had to fight that much was clear The tripod neared, all we held dear was blasted out into oblivion We didn’t know just what to do Quite certain then that we were through But in the end it was the flu that did the invaders in And saved us from annihilation

Перевод песни

Они скажут, что это был день, который оставил всех нас, спрашивая и задаваясь вопросом, почему небо потемнело, а затем дождь на моем оконном стекле стал таким же настойчивым, как облака, которые теперь затмевают небо-зловещая сила, сила, гром-огонь пролился с неба, свет, вода — смерть спустилась вниз, мчась молния, что-то пугающее спустилось с небес на машины, которые долго лежали на Земле из-за удачи, ужас ударил, паника последовала, когда мы попытались выжить еще один день-сила геноцида, сила, сила, сила, нарушающая небо (незыблемый свет) смерть спускается с небес. Хаос, ярость-вторжение, Они спускаются с небес. Мы были уверены, что умрем. Я не знаю, почему, не собираюсь лгать, не совсем уверен, что происходит, Распался там, и ее последние слова:»это несправедливо!" Это не совсем то, чем я хочу поделиться с человечеством. Мы привыкли к страху. Мы должны были бороться, чтобы все было ясно, Штатив приближался, все, что нам было дорого, было предано забвению. Мы не знали точно, что делать, Тогда мы были до Конца, но в конце концов это был грипп, который сделал захватчиков И спас нас от уничтожения.