Asidefromaday - Death, Ruins and Corpses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death, Ruins and Corpses» из альбома «Chasing Shadows» группы Asidefromaday.
Текст песни
Crossing the unkown path of the eternal night with hope and fever as a gift is an unsane idea. Deads are inerts, souls scattered elsewhere To believe that the idea of death deserves better than the reality of life is an archaic and deceptive concept. Death is not about liberation or elevation, death is the only permanent state of life Fall down on my knees, an angel in my arms Shadows of the wheel, cycle of the pain, I’m here Deads and goats shapeless built, dark clouds on my shoulders are so real Fall down from my tears, devil with some feels Cherrish fragile faith, brain lost in a maze of ruins and corpses I’m there, you’re not here, I’m here you’re not there to cry You’re not there for me, why — Bleed, me and my fear I know it, you will leave far from me, to sleep, buried inside your shell full of dreams Burst my tears on your grave, flowers died so slowly Mist of petals upon your head, stone cold as ice Melt my tears in clay… your grave, my hell, your grave, my hell…
Перевод песни
Пересечение неизвестного пути вечной ночи с надеждой и лихорадкой в качестве дара-это бессмысленная идея. Deads-это inerts, души, разбросанные по всему миру, чтобы поверить, что идея смерти заслуживает лучшего, чем реальность жизни, - это архаичная и обманчивая идея. смерть не об освобождении или возвышении, смерть-это единственное постоянное состояние жизни, упавшее на мои колени, Ангел в моих руках. Тени колеса, цикл боли, я здесь. Мертвецы и козлы бесформенны, темные тучи на моих плечах так реальны. Падаю с моих слез, дьявол с какой-то Хмурой, хрупкой верой, мозгами, затерянными в лабиринте руин и трупов, Я там, тебя здесь нет, я здесь, тебя там нет, чтобы плакать. Ты не для меня, почему истекаешь кровью, я и мой страх? Я знаю, что ты уйдешь далеко от меня, чтобы уснуть, похороненный в своей скорлупе, полной мечтаний, Разорвал мои слезы на твоей могиле, цветы умирали так медленно. Туман из лепестков на твоей голове, камень холодный, как лед. Растопи мои слезы в глине ... твою могилу, мой ад, твою могилу, мой ад...