Ashlyne Huff - Own The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Own The Night» из альбома «Let It Out» группы Ashlyne Huff.
Текст песни
I’m gonna run for my people We run this town, we own the night, oh It feels so right, should be illegal No break until we see the light, oh No one’s gonna tell us what to do Me and my girls will stomp into the beat and coochie coo, ooh You know that we can start a riot, we’re never going quiet We’re dancing on the ceiling tonight, tonight Dance on fire, dance on ice We don’t care, we own the night Feel alive, touch the sky Don’t look back, just look around, we own the night Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night Tell everybody it’s a sequel We’re gonna start it up again, oh Let’s turn it up until it’s lethal 'Cause it’s too low on volume ten, oh No one’s gonna tell us when to stop With my boys, I’m back and gonna blow in through the top You know that we can start a riot, we’re never going quiet We’re dancing on the ceiling tonight, tonight Dance on fire, dance on ice We don’t care, we own the night Feel alive, touch the sky Don’t look back, just look around, we own the night Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night Live today, tomorrow might be gone I’m gonna lose the day and take the night by storm (Oh, own the night) Come on, let your hair down, go and throw your hands out Let me see you rock the room (Oh, own the night) People in the front now, people in the back now We gotta rock it, we gotta rock it Dance on fire, dance on ice We don’t care, we own the night Feel alive, touch the sky Don’t look back, just look around, we own the night Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night (We own the night, we own the night) Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa, oh, own the night (We own the night)
Перевод песни
Я буду бежать за своими людьми, Мы управляем этим городом, мы владеем ночью. Это так правильно, должно быть, это противозаконно, Без перерыва, пока мы не увидим свет. Никто не скажет нам, что делать. Я и мои девочки будем топать в такт, и Ку-ку-ку-ку. Ты знаешь, что мы можем устроить бунт, мы никогда не успокоимся, Мы танцуем на потолке этой ночью, Танцуем в огне, танцуем на льду. Нам все равно, мы владеем ночью, Чувствуем себя живыми, касаемся неба. Не оглядывайся назад, просто оглянись вокруг, мы владеем ночью. О-уоу, о-уоу, о-уоу, о-уоу, о, владеть ночью. О-уоу, о-уоу, о-уоу, о-уоу, о, владеть ночью. Скажи всем, что это сиквел, Мы начнем все заново. Давай включим его, пока он не станет смертельным, потому что он слишком мал на десятом томе. Никто не скажет нам, когда остановиться С моими парнями, я вернусь и взорвусь через вершину, Ты знаешь, что мы можем начать бунт, мы никогда не успокоимся, Мы танцуем на потолке сегодня вечером, Танцуем в огне, танцуем на льду. Нам все равно, мы владеем ночью, Чувствуем себя живыми, касаемся неба. Не оглядывайся назад, просто оглянись вокруг, мы владеем ночью. О-уоу, о-уоу, о-уоу, о-уоу, о, владеть ночью. О-уоу, о-уоу, о-уоу, о-уоу, о, владеть ночью. Живи сегодняшним днем, завтра, возможно, уйдет. Я потеряю день и возьму ночь штурмом ( о, владеть ночью). Давай, опусти свои волосы, иди и выбрось руки, Дай мне увидеть, как ты зажигаешь в комнате ( о, владей ночью). Люди впереди, люди сзади. Мы должны зажигать, Зажигать, танцевать на льду. Нам все равно, мы владеем ночью, Чувствуем себя живыми, касаемся неба. Не оглядывайся назад, просто оглянись вокруг, мы владеем ночью. О-уоу, о-уоу, о-уоу, о-уоу, о-уоу, ночь ( у нас есть ночь, у нас есть ночь) О-уоу, о-уоу, о-уоу, о-уоу, о, владеть ночью ( мы владеем ночью)