Ashley Hutchings and Judy Dunlop - The willow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The willow» из альбома «Sway with me» группы Ashley Hutchings and Judy Dunlop.
Текст песни
It was underneath the weeping willow tree Where you swore undying love for me How sweet the promise that could never be How sweet the dream we never came to see I sat beneath the willow tree and wept For promises we made and never kept A tear for every footstep as you left Beneath the willow tree I sat and wept Who can know the thoughts or reasons of the heart That tear a love to pieces and apart That leaves a stone where once a flower grew That turns the world a deeper shade of blue I sat beneath the willow tree and wept For promises we made and never kept A tear for every footstep as you left Beneath the willow tree I sat and wept It was underneath our weeping willow tree She lay within your arms so peacefully I stood upon the hill and watched you there You never saw me through her golden hair I sat beneath the willow tree and wept For promises we made and never kept A tear for every footstep as you left Beneath the willow tree I sat and wept Beneath our willow tree I sat and wept
Перевод песни
Это было под плакучей ивой, Где ты поклялся мне в вечной любви. Как сладко обещание, которое никогда не могло быть. Как сладка мечта, которую мы так и не увидели. Я сидел под ивой и плакал Из-за обещаний, которые мы давали и никогда не сдерживали. Слеза на каждом шагу, когда ты уходил Под ивой, я сидел и плакал, Кто может знать мысли или причины сердца, Которые разрывают любовь на куски и отделяют Ее от камня, где когда-то вырос цветок, Который превращает мир в более глубокий оттенок синего. Я сидел под ивой и плакал Из-за обещаний, которые мы давали и никогда не сдерживали. Слезинка за каждый шаг, когда ты уходил Под ивой, я сидел и плакал, Она была под нашей плакучей ивой, Она лежала в твоих руках так спокойно. Я стоял на холме и наблюдал за тобой там. Ты никогда не видел меня сквозь ее золотые волосы. Я сидел под ивой и плакал Из-за обещаний, которые мы давали и никогда не сдерживали. Слезы на каждом шагу, когда ты уходил Под ивой, я сидел и плакал Под нашей ивой, я сидел и плакал.