Ashley Honnell - I Just Wanted You to Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Wanted You to Know» из альбома «I Just Wanted You to Know» группы Ashley Honnell.
Текст песни
I know I did a lot of things I shouldn’t do And I suppose I must have said a lot of things that weren’t true Just to hurt you All it did was make me blue I just wanted you to know Just wanted you to see Just wanted you to feel the way I did when you left me I was tryin to bring you down I was tryin to break your heart But I only did it cause it hurts to be apart I just wanted you to know (2nd Verse) I heard you found someone Heard your doin well And that’s exactly what I should be doin For myself Gotta move on This pain has lasted way to long I just wanted you to know Just wanted you to see Just wanted you to feel the way I did when you left me I was tryin to bring you down I was tryin to break your heart But I only did it cause it hurts to be apart I just wanted you to know I just wanted you to know (Bridge) One day soon our paths will cross again And it will be just like were two old friends Laughing reminiscing about a way back when But until then I just wanted you to know Just wanted you to see Just wanted you to feel the way I did when you left me I was tryin to bring you down I was trying to break your heart But I only did it cause it hurts to be apart I just wanted you to know I just wanted you to know I just wanted you to know
Перевод песни
Я знаю, я сделал много вещей, которые не должен был делать, И я полагаю, что, должно быть, сказал много вещей, которые не были правдой, Чтобы причинить тебе Боль, все, что я сделал, - это заставило меня грустить. Я просто хотел, чтобы ты знала, Просто хотел, чтобы ты увидела, Просто хотел, чтобы ты чувствовала то же, что и я, когда ты ушла, Я пытался сломить тебя. Я пытался разбить тебе сердце, Но сделал это только потому, что мне больно быть порознь. Я просто хотел, чтобы ты знала. (2-ой куплет) Я слышал, ты нашла кого- То, кто хорошо тебя слышал, И это именно то, что я должен делать Для себя, Я должен двигаться дальше. Эта боль длилась долго. Я просто хотел, чтобы ты знала, Просто хотел, чтобы ты увидела, Просто хотел, чтобы ты чувствовала то же, что и я, когда ты ушла, Я пытался сломить тебя. Я пытался разбить тебе сердце, Но сделал это только потому, что мне больно быть порознь. Я просто хотел, чтобы ты знала, Я просто хотел, чтобы ты знала. (Переход) Однажды наши пути снова пересекутся, И это будет как два старых друга, Смеющиеся, вспоминая о пути назад, когда, Но до тех пор Я просто хотел, чтобы ты знала, Просто хотел, чтобы ты увидела, Просто хотел, чтобы ты чувствовала то же, что и я, когда ты ушла, Я пытался сломить тебя. Я пытался разбить твое сердце, Но я сделал это только потому, что мне больно быть порознь. Я просто хотел, чтобы ты знала, Я просто хотел, чтобы ты знала, Я просто хотел, чтобы ты знала.