Ashlee Hewitt - Calling Home Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calling Home Again» из альбома «Big Sky Blue» группы Ashlee Hewitt.
Текст песни
I was born on a sunny day My mama cried and daddy prayed That this old cold world wouldn’t turn its back on me I came up with the city dream That I could do anything That I put my stubborn made up mind to And now that I’m gone Who am I gonna call When the time runs out And I find myself far away From a sweet Sunday I was looking for Who am I gonna call When the pavement ends And real life begins And that yellow brick road Leads me right back to my home town And I’ll be picking up the pieces To the fairytale that’s been where I’ve been Calling home again I never thought I could fall apart I’ve lived top to bottom with a broken heart Then get a tattoo right there where it shouldn’t be Seems so funny gotta laugh at me Got a cross around my neck just a jingling And it always brings me right back to my knees And it keeps me wondering Who am I gonna call When the time runs out And I find myself far away From a sweet Sunday I was looking for Who am I gonna call When the pavement ends And real life begins And that yellow brick road Leads me right back to my home town And I’ll be picking up the pieces To the fairytale that’s been where I’ve been Calling home again Everybody keeps on telling me no But my faith and dreams Things unseen just grows Ooh And the time runs out and I find myself Far away from the sweet Sunday I was looking for Who am I gonna call When the pavement ends And real life begins And that yellow brick road Leads me right back to my home town And I’ll be picking up the pieces To the fairytale that’s been where I’ve been Calling home again You keep calling me home Calling me home Calling me home again Calling me home
Перевод песни
Я родился в солнечный день. Моя мама плакала, а папа молился, Чтобы этот старый холодный мир не отвернулся от меня. Я придумал городскую мечту, Что я могу сделать все, что угодно, И теперь, когда я ушел, я принял решение. Кому я буду звонить? Когда время иссякнет, И я окажусь далеко От сладкого воскресенья, которое я искал. Кому я буду звонить? Когда тротуар закончится, И начнется настоящая жизнь, И эта дорога из желтого кирпича Приведет меня обратно в мой родной город, И я буду собирать осколки Сказки, где я снова Звонил домой. Я никогда не думал, что могу развалиться на части. Я жил сверху донизу с разбитым сердцем, А затем сделал татуировку там, где ее не должно быть. Кажется, так смешно надо мной смеяться. У меня на шее крест, просто звенящий, И это всегда возвращает меня на колени, И это заставляет меня гадать, Кому я позвоню? Когда время иссякнет, И я окажусь далеко От сладкого воскресенья, которое я искал. Кому я буду звонить? Когда тротуар закончится, И начнется настоящая жизнь, И эта дорога из желтого кирпича Приведет меня обратно в мой родной город, И я буду собирать осколки Сказки, где я снова Звонил домой. Все продолжают говорить мне "нет" , но моя вера и мечты, Невидимые вещи просто растут. У-у ... И время истекает, и я нахожусь Далеко от сладкого воскресенья, которое искал. Кому я буду звонить? Когда тротуар закончится, И начнется настоящая жизнь, И эта дорога из желтого кирпича Приведет меня обратно в мой родной город, И я буду собирать осколки Сказки, где я снова Звонил домой. Ты продолжаешь звать меня домой, Звать меня домой, снова звать меня домой. Зови меня домой.