Ashestoangels - Dorian текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dorian» из альбомов «Dorian» и «With Tape and Needles» группы Ashestoangels.

Текст песни

Life can be so daunting, The spirits haunting, Though I’m just flesh and blood, I set my sights on, A spirit crushing time bomb And no one can set me free Everything changes Everything ends, Everything changes, Fall down Goodbye Dorian, The Gray sky mourning, You’ll be free I’m sure you’ll be ok, Go live the choice you made, Sullen and lifeless With the good times came a cost, I finally felt the loss And quietly fell apart Goodbye Dorian, The Gray sky mourning, You’ll be free, Where you want me, want me to be And mark my words, I shall be seen, You’ll see my bones, Can’t feel a thing… Mark my words, I shall be seen, You’ll see my bones, Can’t feel a thing…

Перевод песни

Жизнь может быть такой пугающей, Духи преследуют меня, Хотя я просто плоть и кровь, Я прицеливаюсь, Дух сокрушает бомбу Замедленного действия, и никто не может освободить меня. Все меняется, Все заканчивается, Все меняется, Падает. Прощай, Дориан, Печаль серого неба, Ты будешь свободен. Я уверен, что с тобой все будет в порядке, Иди живи своим выбором, Угрюмый и безжизненный, С хорошими временами наступила цена, Я, наконец, почувствовал потерю И тихо развалился. Прощай, Дориан, Печаль серого неба, Ты будешь свободен, Там, где ты хочешь меня, хочешь, чтобы я был, И запомни мои слова, Я буду замечен, Ты увидишь мои кости, Ничего не почувствуешь... Запомни мои слова, Я буду замечен, Ты увидишь мои кости, Ничего не почувствуешь...