Asher Lane - Running In Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Running In Circles» из альбома «Beautiful Falling» группы Asher Lane.
Текст песни
Unreal like the distance between us I don’t know where I end and you begin I walk around our familiar place But somehow it’s just not the same berlin And do you think of me sometimes? I’m running in circles I’m stuck in a moment Trying to make sense But everything’s wrong And I’m contemplating While your promisse is fading I look ate the windows And the curtains are gone You’re not coming back home This phone call is leading nowhere Somehow we should have know it from the start I miss you and our crazy conversations Every inch of you and your perculiar art It seems so strange to say goodbye I’m running in circles I’m stuck in a moment Trying to make sense But everything’s wrong And I’m contemplating While you promise is leading I look ate the windows And the curtains are gone You’re not coming back home So now this is my life whitout you in the same place I found it’s all alright I’m doing all things I wanted to do I’d give it all for you Running in circles I’m stuck in the moment (Stuck in the moment) Running in circles I’m stuck in the moment Trying to make sense When everything fall I come contemplating I look ate the windows Curtains are gone Wherever you are now Wherever you are now I’d give it all for you Wherever you are now Wherever you are now I’d give it all for you Give it all for you
Перевод песни
Нереально, как расстояние между нами. Я не знаю, где я заканчиваю, а ты начинаешь. Я гуляю по нашему знакомому месту, Но почему-то это не тот же Берлин, И ты думаешь обо мне иногда? Я бегу по кругу, Я застрял в мгновении, Пытаясь найти смысл, Но все не так, И я размышляю, Пока твой промисс угасает. Я смотрю, съел окна, И занавес исчез. Ты не вернешься домой. Этот звонок ведет в никуда. Так или иначе, мы должны были знать это с самого начала. Я скучаю по тебе и нашим сумасшедшим разговорам, По каждому дюйму тебя и твоего перкулярского искусства. Так странно прощаться. Я бегу по кругу, Я застрял в мгновении, Пытаясь найти смысл, Но все неправильно, И я размышляю, Пока ты обещаешь, что будешь вести. Я смотрю, съел окна, И занавес исчез. Ты не вернешься домой. Так что теперь это моя жизнь, забудь о тебе там же. Я понял, что все в порядке, я делаю все, что хотел. Я бы отдал все ради тебя. Бегу по кругу, Я застрял в моменте (застрял в моменте) Бегу по кругу, Я застрял в моменте, Пытаясь найти смысл, Когда все рушится. Я прихожу, размышляя. Я выгляжу съеденным, Занавески на окнах исчезли. Где бы ты ни был сейчас. Где бы ты ни был сейчас, Я бы отдал все за тебя, Где бы ты ни был сейчас. Где бы ты ни был сейчас, Я бы отдал все за тебя. Отдай все ради тебя.