Asa - Burn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burn» из альбома «The Captivator» группы Asa.
Текст песни
Don’t you see what I see? Shey na Everyday we go dey live like this This one day die, another day wake Na wetin we dey face for this cold world You don see where man dey trek from Oju elegba straight to Mile 2. Sun dey shine and rain dey fall But black man we gotta push am through Maama Walahi ta lai (Maama) I no dey lie (Maama) We gats go right (Maama) Yeah yeah yeah yeah. Ah. Woman dey live as nothing Young man dey die like nothing Students dey fall like chicken Wow wow wow wow wow Wow wow wow wow Woman dey live as nothing Young man dey die like nothing Stoop on the floor like chicken Wow wow wow wow wow Wow wow wow wow Don’t u see what i see Everyday na so so fear of life But not by me, i no fit trust But who knows I might just be the next But do people just dey act dumb We can’t act which we know the youths at home We still dey live the life of yesterday While other things to know Why my people just dey go slow We can’t act which we know the youths at home We still dey live the life of yesterday While other things to know Yeah (Maama) Walahi ta lai (Maama) I no dey lie (Maama) We gats go right (Maama) Yeah yeah yeah yeah. The gangs are tight (Maama) In up and down (Maama) You sapping all my time Yeah yeah yeah yeah yeaaah Why we dey live as nothing Then we dey die as nothing Stoop on the floor like chicken Yeah yeah (no noo noo no nah) Why we dey live as nothing Then we dey die as nothing Stoop on the floor like chicken yeah yeah Wow oh (no noo noo no nah) Woh woh woh wow wow wow Stand up stand up stand up tight Stand up stand up stand up tight Stand up stand up stand up tight it up Every man for himself Na im b the order of the day Pray to God every day Still the game will never change Will there ever be a way See. What we were told will never grow When will it ever grow Wow wow wow oh Maama Walahi ta lai (Maama) I no dey lie (Maama) We gats go right (Maama) Yeah yeah yeah yeah. Maama Walahi ta lai (Maama) You have got all my time (Maama) We gats go right (Maama) Yeah yeah yeah yeah. Wow (maama) I don’t gat money (maama) I don’t got love (maama) I don’t got life (maama) Not to pale every day. Yeah yeah (maama) I no fit cry i no fit laugh i no fit look nor i can do such thing Wow oh wow oh. (Maama).
Перевод песни
Разве ты не видишь то, что вижу я? Шей на каждый день мы идем дей жить Так, как это однажды умри, еще один день проснись На ветин, мы дей лицо для этого холодного мира, Ты не видишь, где человек дей путь от Oju elegba прямо к Миле 2. Солнце, дей, Сияй и дождь, дей, падай, Но черный человек, мы должны пробиться. Маама- Валахи-та-лай (Маама) Я не лгу дей (Маама). Мы идем направо (Маама). Да, да, да, да. О, женщина, дей, живет как ничто. Молодой человек, дей, умирает, как ничто. Студенты Dey падают, как курица. Вау, вау, вау, вау! Вау, вау, вау, вау! Женщина дей, живи как ничто. Молодой человек, дей, умрет, как ничто, Опустится на пол, как цыпленок. Вау, вау, вау, вау! Вау, вау, вау, вау! Разве ты не видишь, что я вижу Каждый день, так что я боюсь жизни, Но не мной, я не могу доверять, Но кто знает, что я могу быть следующим, Но люди просто ведут себя глупо. Мы не можем вести себя так, как мы знаем, молодежь дома, Мы все еще живем жизнью вчерашнего дня, в то Время как другие вещи знают, Почему мои люди просто не спешат. Мы не можем вести себя так, как мы знаем, молодежь дома, Мы все еще живем жизнью вчерашнего Дня, в то время как другие вещи знают, Да (Маама) Валахи та лай (Маама) Я не лгу дей (Маама). Мы идем направо (Маама). Да, да, да, да. Банды туго (Маама) Вверх и вниз (Маама) , ты все время подкашиваешься. Да, да, да, да, да, да! Почему мы, дей, живем как ничто, Тогда мы, дей, умираем как ничто? Опустись на пол, как цыпленок. Да, да. (нет, нет, нет, нет, нет!) Почему мы, дей, живем как ничто, Тогда мы, дей, умираем как ничто? Опустись на пол, как цыпленок, да, да. Вау, ОУ (нет, нет, нет, нет, нет) Оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу! Вставай, вставай, вставай, вставай! Вставай, вставай, вставай, вставай! Встань, встань, встань, крепко встань, Каждый сам за себя, На-им-б, порядок дня, Молись Богу каждый день. Тем не менее, игра никогда не изменится. Будет ли когда-нибудь выход? Видишь? То, что нам говорили, никогда не вырастет. Когда она когда-нибудь вырастет? Вау, вау, вау! Маама- Валахи-та-лай (Маама) Я не лгу дей (Маама). Мы идем направо (Маама). Да, да, да, да. Маама- Валахи-та-лай (Маама) У тебя есть все мое время (Маама). Мы идем направо (Маама). Да, да, да, да. Вау (маама) Я не зарабатываю деньги (маама) , у меня нет любви (маама). У меня нет жизни (маама) , чтобы не бледнеть каждый день. да, да (маама) Я не подхожу, плачу, я не подхожу, смеюсь, я не подхожу, не подхожу, не могу так поступать. Вау, О, вау, о (Маама).