As They Sleep - To The Republic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To The Republic» из альбома «Dynasty» группы As They Sleep.
Текст песни
To the republic for which it stands We have sacrificed and met demands The rhetoric of a sovereign nation The searing screams of exasperation If logic is the money of the mind Than clearly we have spent ourselves blind Unite Unite Depreciate the American dollar Magnify this quest for power Alas when everything is said and done Who will be the anointed one It’s so easy just to push the blame When at stake is a politician’s fame It’s so easy just to push the blame And bring on endless suffering Have we not learned from yesterday Or are we blinded by hypocrisy Have we not learned from yesterday Tempers flaring every word that you say Have we not learned from yesterday You cannot finance destiny The art of losing Is not hard to master It’s so plain to see That we are falling faster Aim your guns high You have to learn to walk before you learn to fly Aim your guns high You have to learn to walk before you learn to fly Aim your guns high But when the bullets fall back to earth they may take your life To the republic for which it stands We have sacrificed and met demands The rhetoric of a sovereign nation The searing screams of exasperation One nation under God That doesn’t seem to be the case One nation under fraud Emancipate this dying race
Перевод песни
За республику, за которую она стоит. Мы пожертвовали и удовлетворили требования Риторики суверенной нации, Жгучие крики раздражения, Если логика-деньги разума, Чем очевидно, мы потратили себя слепо, Объединяйтесь, объединяйтесь, Обесценивайте американский доллар, Возвеличивайте это стремление к власти Увы, когда все сказано и сделано, Кто будет помазанником? Это так легко-просто обвинять. Когда на кону-слава политика. Это так легко-просто обвинить И принести бесконечные страдания. Разве мы не научились вчера Или мы ослеплены лицемерием? Разве мы не научились вчера? Искушение вспыхивает каждым твоим словом. Разве мы не научились вчера? Ты не можешь финансировать судьбу. Искусство проигрывать Не трудно овладеть. Это так просто видеть, Что мы падаем быстрее. Целься выше своих пушек. Ты должен научиться ходить, прежде чем научишься летать, Прицеливайся высоко. Ты должен научиться ходить, прежде чем научишься летать, Целься высоко в свои пушки, Но когда пули упадут на землю, они могут забрать твою жизнь. За республику, за которую она стоит. Мы пожертвовали и удовлетворили требования Риторики суверенной нации, Жгучие крики раздражения, Одна нация под Богом, Это, кажется, не так. Одна нация под обманом Освобождает эту умирающую расу.