As Tall As Lions - Ghost Of York текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost Of York» из альбома «As Tall As Lions» группы As Tall As Lions.
Текст песни
I know We’re all souls Just trying to connect with Someone, but we’re all Left searching on our own Tell me that you could hear it Three taps under the floorboard Don’t say I’m losing it Maybe you’re deaf Could have sworn That I locked All these windows fairly tight Shut the door Hear a knock She starts turning off the lights And from the corner of my eye I saw you dressed all in white I saw you pass right by But maybe I had too much wine I hope you come back tonight You never said goodbye Tell me that you could see it A ghost whose skin is porcelain Don’t say I’m losing it Maybe you’re blind Saw her walk Through a wall Turn her head and look at me In a York hotel hall I am falling to my knees Softly, as your dress flows You say that you’re alone But I know I can’t leave you Lonely and on Your own
Перевод песни
Я знаю, Что все мы-души, Просто пытающиеся связаться с Кем-то, но мы все Остаемся в одиночестве. Скажи мне, что ты слышишь это. Три удара под половицей. Не говори, что я теряю это. Может, ты глухой? Мог бы поклясться, Что я запер Все эти окна довольно плотно. Закрой дверь! Слышу стук, Она начинает выключать свет, И из-за угла моих глаз Я увидел тебя, одетую в белое. Я видел, как ты прошел мимо, Но, может, я выпил слишком много вина, Надеюсь, ты вернешься сегодня вечером. Ты никогда не прощалась, Скажи мне, что ты это видишь. Призрак, чья кожа фарфоровая. Не говори, что я теряю это. Может быть, ты слепа, Видела, как она прошла Сквозь стену, Повернула голову и посмотрела на меня В холле отеля в Йорке. Я мягко падаю на колени, Когда твое платье струится. Ты говоришь, что ты одна, Но я знаю, что не могу оставить тебя Одну.