As Friends Rust - Won't Be the First Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Won't Be the First Time» из альбома «Won» группы As Friends Rust.
Текст песни
You’re moving up and I’m moving out You’re growing up and I’m growing sideways Don’t want to see who you used to see or be who you used to be I guess you’re outgrowing me We both know that you’re going places And I’m here with the same tired faces Our old haunts are still mine If I only kill time, I guess you’re outgrowing me Never could keep up with you Never felt like I needed to And the worst part of all of it’s knowing that you’re proud of this Yeah, you’re outgrowing me Won’t be the first time you leave me in the dust Won’t be the last time you leave me in the dust
Перевод песни
Ты двигаешься вверх, а я уезжаю. Ты взрослеешь, а я расту боком. Не хочу видеть того, кем ты был или кем был раньше. Думаю, ты перерастаешь меня. Мы оба знаем, что ты куда- То идешь, и я здесь с такими же уставшими лицами, Наши старые призраки все еще мои. Если я только убью время, думаю, ты перерастешь меня, И никогда не сможешь угнаться за тобой. Никогда не чувствовал, что мне нужно, И худшая часть всего этого-знать, что ты гордишься этим. Да, ты вырастаешь из меня Не в первый раз, когда оставляешь меня в пыли, Не в последний раз, когда оставляешь меня в пыли.