As Blood Runs Black - Divided текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Divided» из альбома «Instinct» группы As Blood Runs Black.
Текст песни
You’re torn inside You don’t know which voice to believe Indecision will leave you with nothing Why even try when you think you know all the answers? When you just sit there rotting away Do you know the difference between knowledge And understanding? Tribulations — denial in the face of the end Endure the suffering and reinvent yourself You’re mindless — it’s undermining your efforts To improve on the life that you lead Your perception is clouded by the minds of the infected Your perception is clouded by the lies of the infected Will their lies be believed? Or will they crumble? The unholy battle within one can leave you Can leave you begging on your knees For a chance to breath You must disconnect from reality for Just a moment of internal peace Is the mind your ally or enemy? In the end it all comes down to the eyes In which you choose to see through Let go of the thoughts that drag you straight to your fucking knees And shed the skin of ignorance and assumptions Confined within your mind lies the reasons why You’re in this bind — with no way out! There’s no way out! Failure is hard to swallow when your eyes are closed Know that it might be the last time that You can make this right You’ll find your way out
Перевод песни
Ты разорван внутри Вы не знаете, какой голос верить Нерешительность не даст вам ничего Почему бы даже попробовать, когда вы думаете, что знаете все ответы? Когда вы просто сидите, гниете Знаете ли вы разницу между знаниями И понимание? Скорби - отрицание перед лицом конца Вытерпеть страдания и переосмыслить себя Вы бессмысленны - это подрывает ваши усилия Чтобы улучшить жизнь, которую вы проводите Ваше восприятие омрачено умами инфицированных Ваше восприятие омрачено ложью зараженных Будут ли верить их лжи? Или они рухнут? Нечестивое сражение внутри одного может оставить вас Могу оставить вас попрошайничеством на коленях Для возможности вздохнуть Вы должны отключиться от реальности для Только момент внутреннего мира Разве ум ваш союзник или враг? В конце концов все сводится к глазам В котором вы выбираете Отпустите мысли, которые тянут вас прямо на ваши гребаные колени И пролить кожу невежества и предположений Ограниченные в вашем уме - причины, по которым Ты в этом связан - без выхода! У нас нет выхода! Сбой трудно проглотить, когда ваши глаза закрыты Знайте, что это может быть последний раз, когда Вы можете сделать это правильно Вы найдете свой выход