Arvingarna - Låt oss bara vara vänner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Låt oss bara vara vänner» из альбома «Lime» группы Arvingarna.
Текст песни
Sommaren vi möttes kändes lång och underbar Och den varade långt in i september Vacker var den kärleken som vi gav varann Och jag älskade dig så Kärleken kan blekna trots att känslorna finns kvar Den kan blekna liksom solen i november Och när lågan slocknat, den som en gång brann Ja då valde jag att gå Låt oss bara vara vänner, även om vi tycker om varandra Tala om för dom vi känner Att vi två skall skilda vägar vandra Om du skulle tvivla på vad vänskap innebär Så finns jag alltid här Ensamhet kan svida och kan sätta djupa spår Det gör ont men någon gång går det över Kärlekslabyrinten den har du sett förut Och från den vill du fly bort Du har säkert hört att tiden läker alla sår Det känns fel när det är kärlek du behöver Kan bara beklaga att sagan tagit slut Och att den blev allt för kort Låt oss bara vara vänner, även om vi tycker om varandra Tala om för dom vi känner Att vi två skall skilda vägar vandra Om du skulle tvivla på vad vänskap innebär Så finns jag alltid här Om du skulle tvivla på vad vänskap innebär Så finns jag alltid här
Перевод песни
Лето, которое мы встретили, ощущалось высоким и прекрасным И это продолжалось в сентябре Красивая была любовь, которую мы дарили друг другу И я любил тебя так Любовь может исчезнуть, несмотря на оставленные чувства Он может исчезнуть, как солнце в ноябре И когда погас пламя, тот, кто когда-то сгорел Да, я решил пойти Давайте просто будем друзьями, даже если мы будем любить друг друга Расскажите о тех, кого мы знаем Что мы двое отделим пути ходьбы Если вы сомневаетесь, что означает дружба Тогда я всегда здесь Одиночество может потеть и может нанести глубокие борозды Больно, но когда-нибудь это закончится Лабиринт любви, который вы видели раньше И оттуда вы хотите улететь Вы, наверное, слышали, что время исцеляет все язвы Он чувствует себя не так, когда есть любовь, в которой вы нуждаетесь Можно только сожалеть, что история закончилась И это слишком короткое Давайте просто будем друзьями, даже если мы будем любить друг друга Расскажите о тех, кого мы знаем Что мы двое отделим пути ходьбы Если вы сомневаетесь, что означает дружба Тогда я всегда здесь Если вы сомневаетесь, что означает дружба Тогда я всегда здесь