Arven - Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believe» из альбомов «Black Is the Colour» и «Massacre Records Music Sampler» группы Arven.
Текст песни
One day as a child you open your eyes And see the world ahead, open wide Ready to explore adventures of life You set out on the journey But one day you’ll learn that not all dreams will come true Sometimes we must face grief and loss Blinded by fear, lost in the dark At some point you will need all the strength that you’ve got High above there is a star that shines bright for me Gives warmth and light And in times of need I know for sure There is someone who believes in me Totally excited you open your heart To make a former stranger your special one Magical connection, two hearts beat as one You’re sure it lasts forever But one day you’ll learn that not all dreams will come true Sometimes we must face grief and loss Blinded by fear, lost in the dark At some point you will need all the strength that you’ve got High above there is a star that shines bright for me Gives warmth and light And in times of need I know for sure There is someone who believes in me Certainly not all dreams will come true Sometimes we must face grief and loss Blinded by fear, lost in the dark At some point you will need all strength that you’ve got High above there is a star that shines bright for me Gives warmth and light And in times of need I know for sure There is someone who believes… High above there is a star that shines bright for me Gives warmth and light And in times of need I know for sure There is someone who believes in me
Перевод песни
В один прекрасный день в детстве ты открываешь глаза И видишь мир впереди, открываешься широко, Готовая исследовать приключения жизни, Которые ты отправляешься в путешествие, Но однажды ты поймешь, что не все мечты сбудутся. Иногда мы должны столкнуться с горем и потерей, Ослепленные страхом, потерянные во тьме, В какой-то момент вам понадобится вся сила, что у вас есть, Высоко над нами есть звезда, которая сияет ярко для меня, Дает тепло и свет, И в трудные времена я знаю точно, Что есть кто-то, кто верит в меня. Полностью взволнован, ты открываешь свое сердце, Чтобы сделать бывшего незнакомца своей особенной, одна Волшебная связь, два сердца бьются, как одно, Ты уверен, что это длится вечно, Но однажды ты поймешь, что не все мечты сбудутся. Иногда мы должны столкнуться с горем и потерей, ослепленные страхом, потерянные во тьме, в какой-то момент вам понадобится вся сила, что у вас есть высоко над головой, есть звезда, которая сияет ярко для меня, дает тепло и свет, и в трудные времена я знаю точно, что есть кто-то, кто верит в меня, конечно, не все мечты сбудутся. Иногда мы должны столкнуться с горем и потерей, ослепленные страхом, потерянные во тьме, в какой-то момент вам понадобится вся сила, что у вас есть высоко над головой, есть звезда, которая сияет ярко для меня, дает тепло и свет, и в трудные времена я знаю точно, что есть кто-то, кто верит ... высоко над ней есть звезда, которая сияет ярко для меня, дает тепло и свет, и в трудные времена я знаю точно, что есть кто-то, кто верит в меня