Arum Rae - Too Young To Sing the Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Young To Sing the Blues» из альбома «Too Young to Sing the Blues Re-Issue» группы Arum Rae.
Текст песни
She calls me when she wants, it broke me down I’m just a pile of quick sand pretending I’m solid ground So excuse me for being so fickle I’m just some young (glunt?)(…) swimming in an old soul I don’t know nothing I’m a child without a clue will somebody tell me somentihg I’m tumbling in over-sized shoes and they tell me I’m too young to sing the blues See I’m rock and roll in 1939 With nowhere to go I’m out of time and without a ryme, yeah and even a genius he can’t find my song for my soul Oh, I don’t no nothing I’m a child whithout a clue Will somebody tell me something I’m stumbling in over-sized shoes and they tell me I’m too young to sing the blues I’m feeling like an old gun Oh my trigger has an outload on the run With all this fools and all this abuse to come to me Cause I don’t know nothing I’m a child whithout a clue Will somebody tell me something I’m stumbling in over-sized shoes and they tell me I’m too young to sing the blues
Перевод песни
Она звонит мне, когда хочет, это сломало меня. Я всего лишь куча песка, притворяюсь, что я твердая земля. Так что извини меня за то, что я такой непостоянный, Я просто какой-то молодой (косяк?) (...) , плавающий в старой душе. Я ничего не знаю. Я ребенок без понятия, скажет ли мне кто-нибудь что-нибудь? Я кувыркаюсь в слишком больших туфлях, и мне говорят, что я слишком молод, чтобы петь блюз. Видишь ли, я рок-н-ролл в 1939- М, мне некуда идти. У меня больше нет времени и нет Райма, да. и даже гений, он не может найти мою песню для моей души. О, я ничего не понимаю. Я дитя без понятия, Скажет ли мне кто-нибудь, Что я спотыкаюсь в слишком больших туфлях, и они говорят мне, что я слишком молод, чтобы петь блюз? Я чувствую себя старой пушкой. О, мой спусковой крючок перегружен бегством Со всеми этими дураками и всеми этими издевательствами, чтобы прийти ко мне. Потому что я ничего не знаю. Я дитя без понятия, Скажет ли мне кто-нибудь, Что я спотыкаюсь в слишком больших туфлях, и они говорят мне, что я слишком молод, чтобы петь блюз?