Articolo 31 - Sono Fuori текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sono Fuori» из альбома «Così Com' è» группы Articolo 31.
Текст песни
…sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori… …sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… pomodori …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori… Signore, signori, son fuori, ecco l’ho detto, lo ammetto, è un dato di fatto, lo accetto, e c'è voluto tempo per rendermene conto, anche se è chiaro ora che ci penso io ero quel tipo che sul pulman della scuola si sedeva in fondo e che parlava poco, che nella foto veniva fuori fuoco, che non ha mai detto bah! per un brutto voto. Dalla squadra di pallone ero fuori, dalla festa della tipa ero fuori, quando c’era religione ero fuori, dalla lista dei migliori io ero fuori E se ti sforzi magari ti ricordi, anche se è improbabile perché io ero invisibile, considerato inutile, ma già mi abituavo guardavo gli altri bimbi e poi pensavo… …sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… pomodori …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori… …sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… pomodori …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori… Io ero quello che alle superiori se gli davi noia t’aspettava fuori, la gente si sbatteva per entrare il un Monclair o in uno Schott, io indossavo un walkman che mi sparava solo hip hop, e so che mi chiamavi tarro, fiero della tua El Charro, cantavi i tuoi «Happy Days» assieme ad i «Wild Boys». Ma io dal boom degli anni '80 ero fuori, otto anni fa poche rose e fiori per me fuori dai paninari, sui vestiti toppe ma non Naj Oleari, papi in cassa integrazione mami fa gli straordinari, adolescenza isterica. E mi si confondevano i pensieri, Arancia Meccanica dentro nella testa, per me era merda, per gli altri «…è qui la festa…», e a entrare dentro c’ho provato ma il termine integrato non l’ho mai capito e uniformizzato, non l’ho mai accettato quindi sono stato ancora ricacciato fuori, spinto solo col mio istinto, cercando un colore diverso da quello con cui mi avevano dipinto, nella strada come il pattume, della regola ero sempre l’eccezione, fuori non per scelta ma per condizione, dalla mia parte forse neanche la ragione, ma la ragione si da ai fessi e ce l’avevi tu ed una frase mi girava in testa tipo loop… …sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… pomodori …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori… scendiamo che siamo fuori… scendiamo che siamo fuori… Adesso faccio i soldi con la voce, bevo birra, suono trombe perché mi piace, e ora chi mi vuole fare entrare prima parli col mio manager, e poi deve pagare, zitto non fiatare se la tariffa è alta, la gente è calda, si esalta, con lo spaghetti funky animiamo un party fino all’alba, dammi contante anche se ero l’articolo scadente, il tempo cambia ora tu sei mio cliente, e se ero fuori dal conservatorio ora sono in radio e video, in discoteca, dentro i sogni erotici della tua tipa, e ancora… …sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… pomodori …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori… …sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… pomodori …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori… …sono fuori, sono, sono fuori come gli agricoltori quando raccolgono i pomodori… pomodori …sono fuori, sono, sono fuori come un vaso di fiori, signore e signori…
Перевод песни
...я вне, я вне, я вне, как фермеры, когда они собирают помидоры ... ... я вне, я вне, я вне, как ваза для цветов, дамы и господа… ...я вне, я вне, я вне, как фермеры, когда они собирают помидоры ... помидоры ... они, они, они, как ваза для цветов, дамы и господа… Дамы, Господа, я ухожу, я сказал, Я признаю, это факт, я принимаю это, и потребовалось время, чтобы понять это, хотя теперь ясно, что я думаю, что я был тем парнем, который на школьном автобусе сидел на дне и что он мало говорил, что на фото вышел огонь, который никогда не говорил ба! для плохого голосования. Из команды по мячу я был вне, с праздником девушки я был снаружи, когда была религия я был вне, из списка лучших я был за пределами И если вы, возможно, помните, хотя это маловероятно, потому что я был невидимый, считается бесполезным, но я уже привык смотреть на других детей и тогда я думал… ...я вне, я вне, я вне, как фермеры, когда они собирают помидоры ... помидоры ... они, они, они, как ваза для цветов, дамы и господа ... я вне, я вне, как фермеры когда они собирают помидоры ... помидоры ... они, они, они, они, как цветочный горшок, дамы и господа… Я был тем, кто был в старшей школе, если бы он скучал, я жду тебя снаружи, люди хлопали, чтобы войти в Monclair или Schott, я был на walkman, который стрелял в меня только в хип-хоп, и я знаю, что ты меня звала Тарро, гордый своим Эль-Чарро, пел свои "счастливые дни «вместе с»дикими мальчиками". Но я с 80-х я был вне, восемь лет назад несколько роз и цветы для меня из сандвичи, на одежде заплаты, но не Naj Олеарий, папа в увольнении Мами делает сверхурочные, истеричный подросток. И я запутывались мысли, Заводной апельсин внутри в голове, для меня это было дерьмо, для других»... здесь Вечеринка...", и попасть внутрь я пробовал, но встроенный термин никогда не понимал и не единообразовал, я никогда не принимал его, поэтому меня все еще забрали, просто подтолкнулся к моим инстинктам, ища другой цвет, чем тот, с которым я они окрашены, на улице, как мусор, правила я всегда был исключение, вне не по выбору, а по условию, с моей стороны, возможно даже не причина, но причина у вас была и у вас была, и у вас была фраза он повернул меня в голову, как петля… ...я вне, я вне, я вне, как фермеры, когда они собирают помидоры ... помидоры ... они, они, они, как ваза для цветов, дамы и господа, мы спускаемся, что мы из ... мы спускаемся, что мы из… Теперь я делаю деньги с голосом, пью пиво, звук трубы, потому что мне нравится, а теперь, кто хочет меня впускать, сначала поговорите со своим менеджером, а потом заплатите, заткнись, молчи, если ставка высока, люди горячие, возвышает, с funky spaghetti мы оживляем вечеринку до рассвета, дайте мне наличные деньги тоже если бы я был дрянной статье, время меняется теперь вы мой клиент, и если бы я был вне консерватории, я сейчас в радио и видео, на дискотеке, внутри эротические сны вашей подруги, и еще… ...я вне, я вне, я вне, как фермеры, когда они собирают помидоры ... помидоры ... они, они, они, как ваза для цветов, дамы и господа ... я вне, я вне, как фермеры когда они собирают помидоры ... помидоры ... они, они, они, они, как ваза с цветами, дамы и господа ... я вне, я вне, я вне, как фермеры, когда собирают помидоры ... помидоры ... они снаружи, они, я как ваза с цветами, дамы и господа.…