Arthur Beatrice - Real Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Life» из альбомов «Real Life» и «Keeping The Peace» группы Arthur Beatrice.
Текст песни
Taking for granted every time Giving up everything to start me breathing There is no name for that resolve There is no name for love that’s anything but needing Keep this little thing in mind You’re all devotion in your way of thinking What a way to spend your time What a way to give me all you could be keeping But do you really enjoy this? Does it not make you wince sometimes? You deserve everything I was given it Real life Look at this house you’ve build I’ve been living in All this time You did what I worry I could never do Sacrificing all your hopes for mine Now I’ve become so self-involved It’s easy to forget what you have left behind Will I ever do the same? The task of giving, never asking anything It doesn’t resonate with selfish souls Were you like me or have I grown up cold? But do you really enjoy this? Does it not make you wince sometimes? You deserve everything I was given it Real life Look at this house you’ve build I’ve been living in All this time I live freely But I know that you know me And I’ll always need mothering Never discover How to live beyond myself Your life is all giving Don’t think I’m capable Won’t sacrifice anything You deserve everything I was giving it Real life And look at this house you’ve build I’ve been living in All this time You deserve everything I was giving it Real life And look at this house you’ve build I’ve been living in All this time You deserve everything You deserve everything You deserve everything You deserve everything
Перевод песни
Принимая во внимание каждый раз Отказаться от всего, чтобы начать меня дышать Нет имени для этого решения Нет любви к любви, которая не нуждается в Помните эту маленькую вещь Вы все преданны своему образу мышления Какой способ провести время Какой способ дать мне все, что вы могли бы держать Но вам это действительно нравится? Разве это не заставляет вас иногда вздрагивать? Вы заслуживаете всего Мне дали это Реальная жизнь Посмотрите на этот дом, который вы построили Я живу все это время Ты сделал то, о чем я беспокоюсь, я никогда не смогу сделать. Принося в жертву все твои надежды на мои Теперь я стал настолько самоуничтоженным Легко забыть, что вы оставили Смогу ли я сделать то же самое? Задача давать, никогда ничего не спрашивать Это не резонирует с эгоистичными душами Вы были похожи на меня или я простудился? Но вам это действительно нравится? Разве это не заставляет вас иногда вздрагивать? Вы заслуживаете всего Мне дали это Реальная жизнь Посмотрите на этот дом, который вы построили Я живу все это время Я свободно живу Но я знаю, что ты меня знаешь, И мне всегда нужно материнство Никогда не открывай Как жить вне себя Ваша жизнь все дает Не думайте, что я способен Ничего не пожертвует Вы заслуживаете всего Я даю это Реальная жизнь И посмотрите на этот дом, который вы построили Я живу все это время Вы заслуживаете всего Я даю это Реальная жизнь И посмотрите на этот дом, который вы построили Я живу все это время Вы заслуживаете всего Вы заслуживаете всего Вы заслуживаете всего Вы заслуживаете всего