Artful Dodger - Scream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream» из альбома «The Complete Columbia Recordings (1975-1977)» группы Artful Dodger.
Текст песни
Saw you earlier in this morning Thought my eyes deceived me Got home that night Just to cry myself to sleep Seems like all these bad things They are coming true And I can’t help, but wondering How I can possibly live without you To see you there I wanna scream for you, scream for you yeah Not enough inside do you go outside like I do Scream for me, scream for me yeah When you close your eyes do you feel inside like I do I thought I had bad dreams But they’ve come to the floor If I’m thinkin clear, well I’ve never thought clearly before So if you want to talk with me Should I say could I discuss with you? See it’s been very hard for me Tell me how bad it’s been for you To see you there I wanna scream for you, scream for you yeah Not enough inside do you go outside like I do, I do Scream for me scream for me yeah When you close your eyes do you feel inside like I do? I thought this little wild time might help bring me around You found me out how’d you find me out After all I’ve been doin you found out and yeah I wanna scream for you, scream for you yeah Not enough inside do you go outside like I do Scream for me why can’t you baby scream for me yeah When you close your eyes do you feel inside like I do? I just wanna scream for you…
Перевод песни
Я видел тебя сегодня утром, Я думал, что мои глаза обманули меня, я Вернулся домой той ночью, Чтобы просто плакать, чтобы уснуть. Кажется, все эти плохие вещи Сбываются, И я не могу помочь, но интересно, Как я могу жить без тебя, Чтобы увидеть тебя там, Я хочу кричать о тебе, кричать о тебе, да. Недостаточно внутри, ты выходишь наружу, как я? Кричи для меня, кричи для меня, да! Когда ты закрываешь глаза, чувствуешь ли ты то же, что и я? Я думал, что у меня были плохие сны, Но они пришли на танцпол. Если я думаю ясно, что ж, я никогда не думал ясно раньше. Так что, если ты хочешь поговорить со мной. Должен ли я сказать, могу ли я поговорить с тобой? Видишь, мне было очень тяжело. Скажи мне, как плохо тебе Было видеть тебя там, Я хочу кричать о тебе, кричать о тебе, да. Недостаточно внутри, ты выходишь на улицу, как и я? Кричи для меня, кричи для меня, да! Когда ты закрываешь глаза, ты чувствуешь то же, что и я? Я думал, что это маленькое дикое время поможет мне вернуться. Ты узнал меня, как ты узнал меня? После всего, что я сделал, ты узнала, и да, Я хочу кричать о тебе, кричать о тебе, да. Недостаточно внутри, ты выходишь наружу, как я? Кричи для меня, почему ты не можешь, детка, кричи для меня, да? Когда ты закрываешь глаза, ты чувствуешь то же, что и я? Я просто хочу закричать ради тебя...