Art Paul Schlosser - I'm Glad It Was You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Glad It Was You» из альбома «Warning: This CD could be dangerous to your health» группы Art Paul Schlosser.
Текст песни
I could have had anybody You know it’s true They had cars, good looks and money Why did it have to be you Why did it have to be you Well you know your not that good looking And sometimes you act just like a fool You know you don’t know that much about cooking Why did it have to be you Why did it have to be you Well maybe it was love at first sight Or your eyes they are so blue Maybe it was the stars late at night Say why did it have to be you Why did it have to be you Well I know that I could have had anybody But there was just something special about you You know you seem sweet and your jokes are funny You know I’m glad that it was you I’m glad that it was you I know your not that good looking But your face seems kind of cute I know you don’t know that much about cooking I’m glad still that it happened to be you I’m glad that it turned out to be you Because there’s something about the way you come up to greet me That just seems to take away my blues And there’s something about the way you come up to meet me I’m glad that it turned out to be you I’m glad that it was you
Перевод песни
У меня мог быть кто Угодно, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА. У них были машины, хорошая внешность и деньги. Почему это должен был быть ты? Почему это должен был быть ты? Что ж, ты знаешь, что не так уж и хорошо выглядишь, И иногда ведешь себя, как дурак. Ты знаешь, что не так уж много знаешь о готовке. Почему это должен был быть ты? Почему это должен был быть ты? Ну, может, это была любовь с первого взгляда, Или твои глаза Такие голубые. Может, это были звезды поздно ночью? Скажи, почему это должен был быть ты? Почему это должен был быть ты? Что ж, я знаю, что у меня мог быть кто Угодно, но в тебе было что-то особенное, Знаешь, ты кажешься милым, и твои шутки забавны, Знаешь, я рад, что это был ты. Я рад, что это был ты. Я знаю, что ты не так уж и хорошо выглядишь, Но твое лицо кажется милым. Я знаю, ты не так уж много знаешь о готовке, Я все еще рад, что это случилось с тобой. Я рад, что это оказался ты, Потому что есть что-то в том, как ты пришел, чтобы поприветствовать меня, Что, кажется, просто уносит мою грусть, И есть что-то в том, как ты пришел, чтобы встретиться со мной, Я рад, что это оказался ты. Я рад, что это был ты.