Art of War & Sin - Can't Hold Me Back feat. Art of War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Hold Me Back feat. Art of War» из альбома «Cop It In Ya Grill Volume Two» группы Art of War & Sin.
Текст песни
Everythin' is gonna be okay I’ll be damned if they damned hold me back Remember me from back in the days No way they can hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay Gonna be okay, gonna be okay (Yeah) Remember when they tried to please I’ll be damned, they can’t hold me back («Back in the day») Let’s take it back to ninety-six Ten years before I’d write and before I’d mix Uh, weren’t even Art Of War, three hyped kids Rap patterns, I built tight kicks Snares and hats over samples, my hair in plaits A handful prepared perhaps I had a flarin' fact, this beat’s been there and back with rap See, I though I would fly With the music under my wings, I waved it goodbye It’s funny now 'cause I see 'em at our shows In the front rows, hands up, nodding like they know Now I know that they know and probably relate So if I’m doing good, it’ll be okay My life is real, you can hear it when it plays Sendin' shivers down your arm, forever when you hear the break Everythin' is gonna be okay I’ll be damned if they damned hold me back Remember me from back in the days No way they can hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay Gonna be okay, gonna be okay (Yeah) Remember when they tried to please I’ll be damned, they can’t hold me back («Back in the day») I’ve never been held back in my life Never even thought once, even a hunch that I might Die, oh yeah, I cry and cry But when I’m high think of why I whine But trust me, I know that time flies by And only now, I’m chillin', thinkin' back in my mind That it’s worth it, we’ve grown up, you’ve heard it My home, I’ve served it and I know that I’m perfect Others did it and now admitted Shout up in the crowd and say «Wow, he ripped it» But how can change ya so quickly? Some say simply all up in the big scene But I know that ain’t right They’re just more open than my eyes wakin' up in the daylight Or drivin' in the rain, right or left I’m at the end of the road, I’m thinking «No man, I won’t rest» Everythin' is gonna be okay I’ll be damned if they damned hold me back Remember me from back in the days No way they can hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay Gonna be okay, gonna be okay (Yeah) Remember when they tried to please I’ll be damned, they can’t hold me back («Back in the day») I never dream of better days, I made the most of what I had in my head Which wasn’t much but had my family, for that I was glad Or we blazed, had that in a bag, all those days in Essendon Thought we were making tracks that we mad At the time, would always feel like we were havin' to rhyme I got your back, whatever happens, it’s fine Capitalise, each came back For rappin' demise at times, we were just happy revivin' Now we on the internet, watchin' how the ends stack up Life’s too short for whingin' and bitchin' Get spittin' the writtens got us in the better position If I’m livin', I’m winnin', God willin' We wage a war on the industry, they can’t stop the killin' I was broke as hell with a jersey and a I was on the pension, tryna get her up off that Everythin' is gonna be okay I’ll be damned if they damned hold me back Remember when they tried to please I’ll be damned, they can’t hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay Gonna be okay, gonna be okay («Back in the day») Remember when they tried to please I’ll be damned, they can’t hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay I’ll be damned if they damned hold me back Remember me from back in the days No way they can hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay Gonna be okay, gonna be okay («Back in the day») Remember when they tried to please I’ll be damned, they can’t hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay I’ll be damned if they damned hold me back Remember me from back in the days No way they can hold me back («Back in the day») Everythin' is gonna be okay Gonna be okay, gonna be okay («Back in the day») Remember when they tried to please I’ll be damned, they can’t hold me back («Back in the day»)
Перевод песни
Все будет в порядке, Я буду проклят, если они, черт возьми, удержат меня, Вспомни обо мне в Те дни, когда они не смогут удержать меня (»назад в тот день"). Все будет хорошо. Все будет хорошо, все будет хорошо (да). Помнишь, как они пытались угодить? Я буду проклят, они не смогут удержать меня («назад в тот день»). Давай вернемся в девяносто шесть. За десять лет до того, как я написал, и до того, как я смешал, Э-э, я даже не был искусством войны, три раздутых Рэпа детей, я строил плотные пинки, Ловушки и шляпы над образцами, мои волосы в косичках, Возможно, были приготовлены горсткой. У меня был яркий факт, этот бит был там и обратно с рэпом. Видишь ли, я хоть и летел бы С музыкой под крыльями, я помахал ей на прощание. Это забавно, потому что я вижу их на наших концертах В первых рядах, руки вверх, кивают, как будто знают. Теперь я знаю, что они знают и, возможно, связаны. Так что, если у меня все хорошо, все будет хорошо. Моя жизнь реальна, ты слышишь ее, когда она играет. Посылаю дрожь в твою руку, навечно, когда слышишь разрыв. Все будет в порядке, Я буду проклят, если они, черт возьми, удержат меня, Вспомни обо мне в Те дни, когда они не смогут удержать меня (»назад в тот день"). Все будет хорошо. Все будет хорошо, все будет хорошо (да). Помнишь, как они пытались угодить? Я буду проклят, они не смогут удержать меня («назад в тот день»). Я никогда не сдерживался в своей жизни, никогда даже не думал, что когда-то, даже предчувствие, что я могу умереть, О да, я плачу и плачу, но когда я под кайфом, подумай, почему я скулю, но поверь мне, я знаю, что время пролетает мимо, и только сейчас я остываю, думаю, что это того стоит, мы выросли, ты слышала это. Мой дом, я служил ему, и я знаю, что я идеален, Другие сделали это и теперь признались. Кричи в толпе и скажи: «Ух ты, он порвал ее" , но как ты можешь так быстро измениться? Некоторые говорят, что просто все на большой сцене, Но я знаю, что это неправильно. Они просто более открыты, чем мои глаза, просыпаются при свете Дня или едут под дождем, направо или налево. Я в конце пути, я думаю: "нет, чувак, я не успокоюсь». Все будет в порядке, Я буду проклят, если они, черт возьми, удержат меня, Вспомни обо мне в Те дни, когда они не смогут удержать меня (»назад в тот день"). Все будет хорошо. Все будет хорошо, все будет хорошо (да). Помнишь, как они пытались угодить? Я буду проклят, они не смогут удержать меня («назад в тот день»). Я никогда не мечтал о лучших днях, я сделал большую часть того, что у меня было в голове, что было не так уж много, но у меня была семья, за это я был рад, или мы пылали, у меня было это в сумке, все те дни в Эссендоне думали, что мы делали треки, которые мы злились в то время, всегда казалось, что у нас есть рифма. Я прикрою тебя, что бы ни случилось, это хорошая Капитализация, каждый раз возвращался За своей кончиной, временами мы были просто счастливы. Теперь мы в интернете, смотрим, как заканчивается Жизнь, слишком коротка для того, чтобы хныкать и стучать, Чтобы плеваться на писанины, мы в лучшем положении, Если я живу, я побеждаю, Бог Будет, мы ведем войну с промышленностью, они не могут остановить убийство. Я был сломлен, как черт с майкой и ... Я был на пенсии, пытался от нее избавиться. Все будет хорошо, Будь я проклят, если они, черт возьми, удержат меня. Помнишь, как они пытались угодить? Я буду проклят, они не смогут удержать меня («назад в тот день»). Все будет хорошо. Все будет хорошо, все будет хорошо (»назад в тот день") Помнишь, как они пытались угодить? Я буду проклят, они не смогут удержать меня («назад в тот день»). Все будет в порядке, Я буду проклят, если они, черт возьми, удержат меня, Вспомни обо мне в Те дни, когда они не смогут удержать меня (»назад в тот день"). Все будет хорошо. Все будет хорошо, все будет хорошо (»назад в тот день") Помнишь, как они пытались угодить? Я буду проклят, они не смогут удержать меня («назад в тот день»). Все будет в порядке, Я буду проклят, если они, черт возьми, удержат меня, Вспомни обо мне в Те дни, когда они не смогут удержать меня (»назад в тот день"). Все будет хорошо. Все будет хорошо, все будет хорошо (»назад в тот день") Помнишь, как они пытались угодить? Я буду проклят, они не смогут удержать меня («назад в тот день»).