Art of Verse - Lovely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovely» из альбома «Atop A Starlit Canopy» группы Art of Verse.
Текст песни
And it used to all be just so lovely Discoveries pertaining to sensations whenever she would touch me If of similar characteristics to unfolding the Sun The warmest phenomenon found from holding just One — Soul, so close and with the highest regard Because to me that is like having the ability to reach the Stars Or better yet, dancing wild amongst the planets But I’m a hopeless romantic so I don’t expect her to understand it Managing frantic inklings makes it hard to grow But in my search for True Love, I know I have so far to go And these bars will show this emptiness deep Chest heavy, thoughts racing, as my Heart gently weeps I speak with a firm belief held in Yesterday That the troubles I’m struggling with, were all so far away But now they are here to stay with the honesty of tomorrow And all that frame contains are only the promises of sorrow I have followed her with a fervor that fills the Void But now I’ve lost her, which properly kills the Joy Still the noise of her departure echoes in my room While the music from my Heart strings sing the saddest tunes My sadness blooms a haze that envelopes my days Washing away all the colors leaving only shades of gray And her disappearance causes a Solar collapse For now my bed that we laid upon is colder than the Polar Caps My shoulders crack beneath this tragedy Even the madness catches up to me atop this starlit canopy But am I stubborn or stupid to still wish she were here Cause she advances further from me with every crashing tear Connection was music so this is the worst type of hurt If I have no inspiration, how can I be Art of? But now this lonely drudgery is always tugging me I recall when it used to all be just so lovely… I recall when it used to all be just so lovely… I recall when it used to all be just so lovely…
Перевод песни
Раньше все было так прекрасно. Открытия, связанные с ощущениями, когда бы она ни прикоснулась ко мне, если бы они были похожи на раскрытие Солнца, самое теплое явление, найденное из — за того, что она держит только одну душу, так близко и с самым большим уважением, потому что для меня это похоже на возможность достичь звезд или еще лучше, танцевать дико среди планет, но я безнадежный романтик, поэтому я не ожидаю, что она поймет это. Управляя безумными намеками, трудно расти, Но в моих поисках истинной любви я знаю, что мне нужно так далеко идти, И эти бары покажут эту пустоту, глубокая Грудь тяжелая, мысли бегут, когда мое сердце нежно плачет. Я говорю с твердым убеждением вчера, Что проблемы, с которыми я борюсь, были так далеки, Но теперь они здесь, чтобы остаться с честностью завтрашнего Дня, и все, что в этой рамке, - это лишь обещания печали. Я следовал за ней с пылом, который заполняет пустоту, но теперь я потерял ее, что правильно убивает радость, но шум ее ухода все еще эхом отдается в моей комнате, в то время как музыка из струн моего сердца поет самые грустные мелодии, моя печаль расцветает, туман, который окутывает мои дни, смывая все цвета, оставляя лишь оттенки серого, и ее исчезновение вызывает солнечный крах, пока моя кровать, на которой мы лежали, холоднее, чем полярные шапки, мои плечи трещат под этой трагедией. Даже безумие настигает меня на вершине этого звездного навеса. Но упрям ли я или глуп, чтобы все еще желать, чтобы она была здесь, Потому что она продвигается дальше от меня с каждой разрывной Связью, была музыка, так что это худший вид боли, Если у меня нет вдохновения, как я могу быть искусством? Но теперь этот одинокий труд всегда тянет меня. Я помню, когда все было так прекрасно... Я помню, когда все было так прекрасно... Я помню, когда все было так прекрасно...