Art Mengo - Où trouver les violons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Où trouver les violons» из альбомов «Les parfums de sa vie - Le meilleur d'Art Mengo» и «Un 15. août en février» группы Art Mengo.
Текст песни
À provoquer le temps, à bâtir des galères À déchirer le vent, à retenir la mer Comment courir, vers le vent du grand large? À nouer son mouchoir pour penser à aimer Le dénouer le soir pour ne pas s’oublier Comment courir, vers le vent du grand large? Où trouver les violons perdus le long des plages? Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages À briser les miroirs au galop de l'été À jeter sur le soir des galets fatigués Comment coucher, sur le lit des rivières Comment redevenir le flambeau des batailles L’horizon des désirs, des barrières de corail Comment courir, vers le vent du grand large? Où trouver les violons perdus le long des plages? Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages Où trouver les violons perdus le long des plages? Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages Comment courir encore vers le vent du grand large Fouler le long des plages les jardins de l’aurore, de l’aurore Quand revient le soir renouer son mouchoir Et pour ne plus se voir éclater les miroirs Où trouver les violons perdus le long des plages? Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages Où trouver les violons perdus le long des plages? Et l'éclat des chansons, décrocher des nuages Comment courir encore vers le vent du grand large Fouler le long des plages les jardins de l’aurore Et quand revient le soir renouer son mouchoir Et pour ne plus se voir éclater les miroirs Comment courir encore vers le vent du grand large Fouler le long des plages les jardins de l’aurore Et quand revient le soir renouer son mouchoir Et pour ne plus se voir éclater les miroirs
Перевод песни
Провоцировать Время, строить галеры Рвать ветер, сдерживать море Как бежать, навстречу ветру великому? Завязывать платок, чтобы думать о любви Развязать его вечером, чтобы не забыть Как бежать, навстречу ветру великому? Где найти потерянные скрипки вдоль пляжей? И сияние песен, взлет облаков Разбивать зеркала в летнем галопе Бросать на ночь уставшие булыжники Как лежать, на русле рек Как снова стать факелом сражений Горизонт желаний, коралловые барьеры Как бежать, навстречу ветру великому? Где найти потерянные скрипки вдоль пляжей? И сияние песен, взлет облаков Где найти потерянные скрипки вдоль пляжей? И сияние песен, взлет облаков Как еще бежать навстречу ветру великого широкого Гуляют по пляжам сады рассвета, рассвета Когда возвращается вечером, чтобы вернуть свой носовой платок И чтобы больше не видеть себя в зеркалах Где найти потерянные скрипки вдоль пляжей? И сияние песен, взлет облаков Где найти потерянные скрипки вдоль пляжей? И сияние песен, взлет облаков Как еще бежать навстречу ветру великого широкого Прогулка по пляжам в садах рассвета И когда возвращается вечером, чтобы вернуть свой носовой платок И чтобы больше не видеть себя в зеркалах Как еще бежать навстречу ветру великого широкого Прогулка по пляжам в садах рассвета И когда возвращается вечером, чтобы вернуть свой носовой платок И чтобы больше не видеть себя в зеркалах