Art In Manila - Golden Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Golden Dawn» из альбома «Set the Woods on Fire» группы Art In Manila.
Текст песни
Cigarettes and trash furnishing your room He claims to be from God But, when was God this cold? He said «Son, get on your knees and pray to me With your mother I’ll do what I please» A colony of emotionless beings Children, find your song And let it take you to the golden dawn See, old man, you done us wrong You ain’t no saint And I’m not your son I’ve never been your son A blue ascending moon (?) Mocks you from the sky A tall blue on your roof (??) And tears in your eye He said «Son, get on your knees You’ll be redeemed» But the Lord’s so far from here A distant dream, a nightmare’s scream Children, find your song And let it take you to the golden dawn See, old man, you done us wrong You ain’t no saint And your time is done Your time is done Don’t let it all take you away The property of love Children, find your gun And let it take you to the golden dawn Said, old man, you done us wrong You ain’t no saint And I’ve just begun Life’s just begun Children, find your gun
Перевод песни
Сигареты и мусор в твоей комнате, Он утверждает, что он от Бога, Но когда Бог был так холоден? Он сказал: «Сынок, встань на колени и молись мне С твоей матерью, я сделаю все, что захочу" , колония бесчувственных существ, Дети, Найди свою песню И пусть она приведет тебя к золотому рассвету. Видишь ли, старик, ты поступил с нами неправильно. Ты не святой, А я не твой сын. Я никогда не был твоим сыном, Голубая восходящая Луна (?) Издевается над тобой с неба, Высокая синева на твоей крыше (??) И слезы в твоих глазах. Он сказал: "Сынок, встань на колени, Ты будешь искуплен» , но Господь так далеко отсюда. Далекая мечта, крик кошмара, Дети, найдите свою песню И пусть она унесет вас к золотому рассвету. Видишь ли, старик, ты поступил с нами неправильно. Ты не святой, И твое время истекло, Твое время истекло. Не позволяй всему этому лишить тебя любви. Дети, найдите свое ружье И пусть оно приведет вас к золотому рассвету, Сказал старик, вы сделали нам плохо. Ты не святой, И я только начал. Жизнь только началась. Дети, найдите свой пистолет.