Art Brut - Pump Up The Volume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pump Up The Volume» из альбома «Top Of The Pops» группы Art Brut.
Текст песни
We’d taken our clothes off, in the rewarder And you’re leavin' your shoes to make you look taller And I can’t say I’m not enjoying the kissing But I’ve a sneaking suspicion that you’re not really listening I know I shouldn’t Is it so wrong To break from your kiss To turn up a pop song I know I shouldn’t And it’s possibly wrong To break from your kiss To turn up a pop song I’m taking it slowly I’ve been reading the signs I found my hand in a place Where I can’t tell if she minds Rolling around amongst our clothes on the floor I can’t help it: «Have you heard this song before?» I know I shouldn’t Is it so wrong To break from your kiss To turn up a pop song I know I shouldn’t And it’s possibly wrong To break from your kiss To turn up a pop song Then something angry muttered, Between two people, red and flustered We’d just kissed and that’s about it It may as well have been radio static I know I shouldn’t Is it so wrong To break from your kiss To turn up a pop song I know I shouldn’t And it’s possibly wrong To break from your kiss To turn up a pop song
Перевод песни
Мы сняли с себя одежду, в награду И вы убираете обувь, чтобы вы выглядели выше И я не могу сказать, что мне не нравится целоваться Но у меня есть подозрение, что вы на самом деле не слушаете Я знаю, что не должен Это неправильно Чтобы избавиться от поцелуев Чтобы включить поп-песню Я знаю, что не должен И это возможно неправильно Чтобы избавиться от поцелуев Чтобы включить поп-песню Я принимаю это медленно Я читал знаки Я нашел свою руку в месте Где я не могу сказать, думает ли она Прокатываясь среди нашей одежды на полу Я не могу помочь: «Вы слышали эту песню раньше?» Я знаю, что не должен Это неправильно Чтобы избавиться от поцелуев Чтобы включить поп-песню Я знаю, что не должен И это возможно неправильно Чтобы избавиться от поцелуев Чтобы включить поп-песню Затем что-то сердитое пробормотало, Между двумя людьми, красные и взволнованные Мы просто поцеловались, и все об этом. Возможно, это была радиостатическая Я знаю, что не должен Это неправильно Чтобы избавиться от поцелуев Чтобы включить поп-песню Я знаю, что не должен И это возможно неправильно Чтобы избавиться от поцелуев Чтобы включить поп-песню