Art Brut - Nag Nag Nag Nag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nag Nag Nag Nag» из альбома «Top Of The Pops» группы Art Brut.
Текст песни
Wet trousers in the washing machine, But I’d rather be damp than seen in jeans I’m grown up now, but refuse to learn That those were just adolescent concerns I’m possibly missing something, Someone should have told me A record collection reduced to a mix tape Headphones on, I made my escape I’m in a film of personal soundtrack I’m leaving home, and I’m never gonna come back Learning lyrics from the CD inlay To impress people with, the stupid things I say I’m grown up now, but refuse to learn That those were just adolescent concerns I’m possibly missing something, Someone should have told me A record collection reduced to a mix tape Headphones on, I made my escape I’m in a film of personal soundtrack I’m leaving home, and I’m never gonna come back A record collection reduced to a mix tape Headphones on, I made my escape I’m in a film of personal soundtrack I’m leaving home, and I’m never gonna come back I used to have a bedroom to hide in Now I’m outside deciding Older, but wiser? This song’s the decider Is it the sound of a man wrestling with emotion? Or the sound of him losing, and causing commotion? I’m nothing to my peers but envy and hatred How many girls have they seen naked? I’m grown up now, but refuse to learn That those were just adolescent concerns I’m possibly missing something, Someone should have told me A record collection reduced to a mix tape Headphones on, I made my escape I’m in a film of personal soundtrack I’m leaving home, and I’m never gonna come back A record collection reduced to a mix tape Headphones on, I made my escape I’m in a film of personal soundtrack I’m leaving home, and I’m never gonna come back A record collection reduced to a mix tape Headphones on, I made my escape I’m in a film of personal soundtrack I’m leaving home, and I’m never gonna come back
Перевод песни
Мокрые брюки в стиральной машине, Но я предпочел бы быть влажным, чем в джинсах Я вырос сейчас, но отказываюсь учиться Что это были только подростковые проблемы Я, возможно, что-то пропустил, Кто-то должен был сказать мне. Коллекция записей уменьшена до микшированной ленты Наушники, я сделал свой побег Я в фильме личного саундтрека Я ухожу из дома, и я никогда не вернусь Изучение текстов с инкрустации CD Чтобы произвести впечатление на людей, глупые вещи, которые я говорю Я вырос сейчас, но отказываюсь учиться Что это были только подростковые проблемы Я, возможно, что-то пропустил, Кто-то должен был сказать мне. Коллекция записей уменьшена до микшированной ленты Наушники, я сделал свой побег Я в фильме личного саундтрека Я ухожу из дома, и я никогда не вернусь Коллекция записей уменьшена до смесительной ленты Наушники, я сделал свой побег Я в фильме личного саундтрека Я ухожу из дома, и я никогда не вернусь Раньше у меня была спальня, чтобы спрятаться. Теперь я вне дома Старее, но мудрее? Эта песня является решающей Это звук человека, борющегося с эмоциями? Или звук его проигрыша, и вызвало волнение? Я не для своих сверстников, но зависть и ненависть Сколько девушек они видели обнаженными? Я вырос сейчас, но отказываюсь учиться Что это были только подростковые проблемы Я, возможно, что-то пропустил, Кто-то должен был сказать мне. Коллекция записей уменьшена до микшированной ленты Наушники, я сделал свой побег Я в фильме личного саундтрека Я ухожу из дома, и я никогда не вернусь Коллекция записей уменьшена до смесительной ленты Наушники, я сделал свой побег Я в фильме личного саундтрека Я ухожу из дома, и я никогда не вернусь Коллекция записей уменьшена до смесительной ленты Наушники, я сделал свой побег Я в фильме личного саундтрека Я ухожу из дома, и я никогда не вернусь