Art Brut - About Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «About Time» из альбома «Top Of The Pops» группы Art Brut.
Текст песни
There was a time when I couldn’t stomach Morrissey I thought he can’t have had a hard as life as me You write this down in your diary And leave it open for me to see I hope this doesn’t cause offence But I think it’s time you forgave your parents I’ve nothing to say in their defense But I think it’s time you forgave your parents I’ve nothing to say in their defense I hope this doesn’t cause offence But I think it’s time you forgave your parents Whenever you try to forgive someone It lasts a week, and then it’s undone You’ve blamed them for so much You’ve blamed them for so long In light of recent events, perhaps it’s time you forgave your parents To me it makes perfect sense I think it’s time we forgave your parents In light of recent events, I think it’s time to forgive your parents In light of recent events, I think it’s time to forgive your parents Let’s pretend there’s no harm meant I’m sure we can both forgive your parents I’m sure there’s no harm meant It’s time we forgave your parents Let’s pretend there’s no harm meant I think it’s time we forgave your parents Let’s say it was self defence I think it’s time we forgave your parents
Перевод песни
Было время, когда я не мог утомлять Моррисси Я думал, что у него не может быть такой тяжелой жизни, как я. Ты записываешь это в свой дневник И оставим это открытым для меня, чтобы увидеть Надеюсь, это не вызовет нарушения Но я думаю, вам пора простить своих родителей Мне нечего сказать в их защиту Но я думаю, вам пора простить своих родителей Мне нечего сказать в их защиту Я надеюсь, что это не вызовет нарушения Но я думаю, вам пора простить своих родителей Всякий раз, когда вы пытаетесь простить кого-то Он длится неделю, а затем он отменяется Вы так сильно обвинили их Вы так долго их обвиняли В свете недавних событий, возможно, пора вам простить своих родителей Для меня это имеет смысл Я думаю, нам пора простить твоих родителей В свете недавних событий, я думаю, пришло время простить своих родителей В свете последних событий, я думаю, пришло время простить своих родителей Давайте притворимся, что никакого вреда не было Я уверен, что мы можем и простить ваших родителей Я уверен, что никакого вреда не было Пришло время простить твоих родителей Давайте притворимся, что никакого вреда не было Я думаю, нам пора простить твоих родителей Предположим, что это была самозащита Я думаю, нам пора простить твоих родителей