Arsenik - Boxe Avec Les Mots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Boxe Avec Les Mots» из альбома «Quelques Gouttes Suffisent» группы Arsenik.
Текст песни
Je boxe avec les mots, je boxe avec les mots Débite mes vers sur le beat, le poison coule à flots Il coule à flots, mon flow fait swinguer la foule Si le rap part en couille, je lui prête mes boules Tu danses sur l'ère de la lame, le chant des fusils, l’air est malsain C’est une époque à damner un saint; comme un Uzi Crache la mort, j’accuse, arrache la muselière cash J’mâche plus mes mots, je lâche des bombes à chaque fois, sache Que l’heure H est proche, tâche d’avertir tes proches avant le clash Pe-ra sanglant, rimes taillées dans la roche, j’attache De l’importance au sens dans mes textes, ose causer D’misère en prose puis exploser pour la bonne cause La paix gît sous une bâche, à qui profite la guerre? La PJ censure un rap moins violent qu’Schwarzenegger Entache mon business, puis cache la vérité Les coups sont mérités, c’est l’hôpital qui s’fout d’la charité J’ai hérité d’la violence, ça afflue sur mes compositions Qui prétend faire du rap sans prendre position? Faire opposition ça m’connaît, moi j’veux cogner en m’faisant d’la monnaie Donner puis recevoir, au bonheur m’abonner Je boxe avec les mots Je vis au Six' Chau', couché sur le dos, à mordre les barreaux Les formules et autres politesses, nous, on s’en fout Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout J'évite le non-sens comme un virus, superstar dans l’ghetto Comme à la roulette russe, l'étau s’resserre, l'État met l’véto Les jeunes s’mettent au rap, très tôt ils frappent La résistance est prête au micro, j’deviens MC à métaux Rappe les barreaux d’prison, si t’enfermes l’expression orale Nique la morale, le rap est sous pression quand Lino râle (Bam, bam), deux pressions d’la gâchette ici où le vice erre Mon album s’achète comme un douze bien vi-ser Serre-moi la poigne, les maux des frères je soigne, mes mots en témoignent Si l’enfer est pavé d’bonnes intentions, que le porc s'éloigne Encore un autre prétexte, un texte violent, mais voilà J’sais pas jouer du violon ou faire des rimes à la mords-moi là Insolent, mon solo rap shoote, crée le doute, lègue-moi l’micro Déjà les accros veulent des bootlegs Écoute, Ärsenik, c’est pas une blague, couine Gueule, kiffe le single, laisse la dance aux drag queens Je boxe avec les mots, je boxe avec les mots Débite mes vers sur le beat, le poison coule à flots Il coule à flots, mon flow fait swinguer la foule Si le rap part en couille, je lui prête mes boules Un beat, une grosse basse pour que j’me place J’hausse ma voix pour mes soces, passe-moi les bastos Faut qu’on les blesse tous, les pousse dans la fosse Fesse les fausses faces, laisse une trace dans ce nessbi, encaisse En face, mes gars en masse, flirtent avec le meurtre Ta sensibilité j’heurte, et c’est ton sang qui tache mon T-shirt L.I.N.O style, boum boum, finance tes obsèques Zoom sur ma clique, mec, capte ou suce mon zob sec X-X-X large, j’me fixe et charge Dieu me garde de mes amis, mes ennemis je m’en charge Une charge explosive barge, rime, pousse au crime, au carnage Dur car c’est dans la merde que mes lascars au tier-quar nagent Tueurs de clowns, cyclone, rap, chasseur de clones, et parano Pousse AB, Calbo, et Tony Cerrano Le capo tape, frappe au micro, brûle pas les étapes Austère comme l’engin dans mon holster, tu peux y laisser ta peau Je boxe avec les mots, je boxe avec les mots Débite mes vers sur le beat, le poison coule à flots Il coule à flots, mon flow fait swinguer la foule Si le rap part en couille, je lui prête mes boules
Перевод песни
Я боксирую словами, я боксирую словами Изливай мои черви на бита, яд течет потоками Он течет, мой поток заставляет толпу качаться Если рэп уйдет, я одолжу ему свои яйца. Ты танцуешь об эпохе клинка, пение ружей, воздух нездоров Это время, чтобы проклясть святого; как УЗИ Плюнь на смерть, обвиняю, оторвешь намордник наличными Я больше не пережевываю свои слова, каждый раз сбрасываю бомбы, знай Когда час Ч близок, постарайся предупредить своих близких перед столкновением Кровавый Пе-РА, высеченные в скале рифмы, я прикрепляю Важности по смыслу в моих текстах, смею вызвать Страданий в прозе, а затем взорваться для правого дела Мир лежит под брезентом, кому выгодна война? PJ цензуры менее жестокий рэп, чем Шварценеггер Испортить мой бизнес, а затем скрыть правду Побои заслужены, больница плевать на благотворительность Я унаследовал насилие, это влияет на мои композиции Кто утверждает, что делает рэп, не занимая позиции? Я знаю, я хочу ударить, делая деньги Отдавать потом получать, на счастье подписываться Я боксирую со словами Я живу в шестом "Чау", лежа на спине, кусая решетку Формулы и прочая вежливость-нам все равно. Если ты не хочешь, Реной, ты не слушаешь, и тогда все. Я избегаю ерунды, как вирус, суперзвезда в гетто Как в русской рулетке, тиски сжимаются, государство ставит вето Молодежь идет на рэп, очень рано они бьют Сопротивление готово к микрофону, я становлюсь MC металлом Ход решеток тюрьмы, если вы заключаете устную речь - Хмыкнул рэп, когда Лино зарычал. (Бам, бам), два нажатия на спусковой крючок здесь, где блуждает порок Мой альбом покупается как двенадцать хорошо vi-ser Сжать мне кулаки, боль братьев я лечу, мои слова свидетельствуют об этом Если АД вымощен благими намерениями, пусть свинья уходит Еще один предлог, жестокий текст, но вот Я не умею играть на скрипке или сочинять стишки. Наглый, мой Соло рэп shoote, создает сомнения, завещает мне микрофон Уже наркоманы хотят бутлегов Слушай, Арсеник, это не шутка, писклявый. Пасть, возьми сингл, оставь танец в королевских дрэг-Куинс Я боксирую словами, я боксирую словами Изливай мои черви на бита, яд течет потоками Он течет, мой поток заставляет толпу качаться Если рэп уйдет, я одолжу ему свои яйца. Удар, большой бас, чтобы я встал Я повышаю голос за свои соц. Надо их всех поранить, загнать в яму. Шлепает фальшивые лица, оставляет след в этом Несби, обналичивает Напротив, мои парни в массе своей заигрывают с убийством Твоя чувствительность я поражаю, и твоя кровь испачкает мою футболку. Л. И. Н. О стиль, бум-бум, финансируй свои похороны Зум на мой клик, чувак, захватывает или сосет мой сухой зоб Х-Х-Х широкий, я фиксирую и заряжаю Храни меня Бог от моих друзей, моих врагов, я позабочусь об этом Взрывной заряд баржи, рифмы, толкает на преступление, на бойню Жесткий, потому что это в дерьме, что мои парни в tier-quar плавают Убийцы клоунов, циклон, рэп, охотник на клонов и параноик Стрелять AB, Calbo, и Тони Серрано КАПО стучит, стучит в микрофон, не горит шаги Строгий, как орудие в моей кобуре, ты можешь оставить там свою шкуру Я боксирую словами, я боксирую словами Изливай мои черви на бита, яд течет потоками Он течет, мой поток заставляет толпу качаться Если рэп уйдет, я одолжу ему свои яйца.