Arsen Dedic - Prazna Obećanja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Prazna Obećanja» из альбома «Vraćam Se» группы Arsen Dedic.
Текст песни
Samo prazna obećanja Dajem ja, Više ne znam ni da dijelim Stvarnost od sna, (haaa) Samo prazna (haaa) obećanja (haaa) dajem ja. Samo pričam kakve dane Spremam za nas, Pa ti kažem i kad sumnjam: Doći će čas. (haaa) Samo prazna (haaa) obećanja (haaa) dajem ja. Sva bogatstva želim da ti dam I sigurnost koju dugo većtražišti, A ne mogu danas naći put Ni u život koji pored nas žive svi. Sva bogatstva želim da ti dam I sigurnost koju dugo većtražišti, A ne mogu danas naći put Ni u život koji pored nas žive svi. Mojim riječima se smiju. Čuje li tko? Samo ljubav tvoja čista Vjeruje to. (haaa) Samo prazna (haaa) obećanja (haaa) dajem ja (haaa) Samo prazna (haaa) obećanja (haaa) dajem ja. Sva bogatstva želim da ti dam I sigurnost koju dugo većtražišti, A ne mogu naći niti put U život koji pored nas žive svi. Sva bogatstva želim da ti dam I sigurnost koju dugo većtražišti, A ne mogu danas naći put Ni u život koji pored nas žive svi. Mojim riječima se smiju. Čuje li tko? Samo ljubav tvoja čista Vjeruje to. (haaa) Samo prazna (haaa) obećanja (haaa) dajem ja, Dajem ja
Перевод песни
Просто пустые обещания Я даю это, Я даже не могу поделиться им Реальность сна, (Хааа) Просто пусто (Хааа) обещает (хааа) Я даю это. Я просто говорю, какие дни Я готовлюсь к нам, И я говорю вам, когда я сомневаюсь: Придет время. (Haaa) Просто пусто (Хааа) обещает (хааа) Я даю это. Я хочу дать вам все богатство И безопасность, которую вы искали долгое время, И я не могу найти способ сегодня Не в жизни, что все живут рядом с нами. Я хочу дать вам все богатство И безопасность, которую вы искали долгое время, И я не могу найти способ сегодня Не в жизни, что все живут рядом с нами. Мои слова смеются. Кто-нибудь слышит? Только твоя любовь чиста Он этому верит. (Haaa) Просто пусто (Хааа) обещает (Haaa) Я даю (Хааа) Просто пусто (Хааа) обещает (хааа) Я даю это. Я хочу дать вам все богатство И безопасность, которую вы искали долгое время, И я даже не могу найти способ В жизни, что все живут помимо нас. Я хочу дать вам все богатство И безопасность, которую вы искали долгое время, И я не могу найти способ сегодня Не в жизни, что все живут рядом с нами. Мои слова смеются. Кто-нибудь слышит? Только твоя любовь чиста Он этому верит. (Хааа) Просто пусто (Хааа) обещает (Хааа) Я даю это, Я даю