Arsen Dedic - Ni Ti, Ni Ja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Ni Ti, Ni Ja» из альбома «The Platinum Collection» группы Arsen Dedic.
Текст песни
Ni ti ni ja to nismo mogli znati, Ni ti ni ja, da tako bit će sve, Jer što da znašo noći, dan dok traje, O praznoj zimi dok ljeto jošje tu. Al' uvijek ima treći, Taj treći koji zna Sve one prave riječi Što nisam znao ja. Ni ti ni ja to nismo mogli znati, Na krivu kartu da stavit ćemo sve. Ni ti ni ja to nismo mogli znati, Ni ti ni ja, da tako bit će sve Al' uvijek ima treći, Taj treći koji zna Sve one prave riječi Što nisam znao ja. Ni ti ni ja to nismo mogli znati, Na krivu kartu da stavit ćemo sve, Ni ti ni ja to nismo mogli znati, Ni ti ni ja, da tako bit će sve, Sve.
Перевод песни
Вы и я не могли этого знать, Вы тоже не так, как все будет, Потому что, чтобы знать ночь, день, пока она длится, Про пустую зиму, пока лето все еще здесь. Al 'всегда имеет третью, Эта третья, кто знает Все они делают слова Что я не знал. Вы и я не могли этого знать, На неправильной карте мы все поместим. Вы и я не могли этого знать, И вы тоже, так все будет Al 'всегда имеет третью, Эта третья, кто знает Все они делают слова Что я не знал. Вы и я не могли этого знать, На неправильной карте мы поместим все, Вы и я не могли этого знать, Вы тоже не так, как все будет, Все.