Arsen Dedic - Mala Pjesma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Mala Pjesma» из альбома «Homo Volans» группы Arsen Dedic.
Текст песни
Ja ti pišem male pjesme Za te duge, kasne sate, Da tvom licu osmijeh vrate Kad ih slušašsama prije sna Aha ! U njima je malo tuge, Niti radost nije veća, Tek da tješi, da te sjeća To što noćas poklanjam ti ja Aha ! Mislio sam, od davnine Prave pjesme čuda čine — Sada znam, Sada znam, Sada znam Pa ti pišem male pjesme, Da ti skrate sate kiše, Što bi pjesma mogla više Osim malo nade da ti da Aha ! Mislio sam, usred plača, Mislio sam, riječje jača — Sada znam, Sada znam, Sada znam Pa ti pišem male pjesme, Da ti skrate sate kiše, Što bi pjesma mogla više Osim malo nade da ti da Aha !
Перевод песни
Я пишу тебе маленькие песни В те долгие, поздние часы, Верните свое лицо Когда вы слушаете их перед своими мечтами Aha! В них немного печали, Ни одна радость больше, Просто продолжайте утешать, он помнит вас То, что я даю тебе сегодня вечером, это Ага! Я думал с древних времен Правильные песни чудес делают - Теперь я знаю, Теперь я знаю, Теперь я знаю Я пишу тебе маленькие песни, Чтобы сделать вас дождем, Какая песня может быть больше За исключением небольшой надежды на вас Aha! Я думал, посреди оплаты, Я думал, слово сильнее - Теперь я знаю, Теперь я знаю, Теперь я знаю Я пишу тебе маленькие песни, Чтобы сделать вас дождем, Какая песня может быть больше За исключением небольшой надежды на вас Aha!