Arsen Dedic - Balada O Parkingu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Balada O Parkingu» из альбома «Porodično Stablo» группы Arsen Dedic.
Текст песни
Dobro znam koliko gubim, Ali morao sam da biram, Pitanje je: Da te ljubim Il' da nekako parkiram? Jasno, draga, ti si prava, Druge odu, druge lažu, Pored mene takva spava, Dao sam te za garažu. Zaboravljam prijatelje, Ostat će mi malo, ništa. Polako nas vrijeme melje, Svi smo bez parkirališta. Spleo sam se sa ološem, Žurim tamo, danju, noću, Kao ludim krilom nošen, Jer parkiram kako hoću. Ja ne trebam ljude manje, Samo to me od njih tjera — Zabranjeno parkiranje I ulica jednog smjera. Za kavanom svojom žalim, Navikama starim zbogom, Ostao bih s vama, ali Mene vuče prednji pogon. Maknešli se sa svog mjesta Zauvijek će drugi stat, Tebe opet čeka cesta, Na parkingu kuca sat. Letim sam nad planom grada, Vozilo jošdobro služi Ali mjestu se ne nadam, Zagrebom ko uklet kružim. Maknešli se sa svog mjesta Zauvijek će drugi stat, Tebe opet čeka cesta, Na parkingu kuca sat. Letim sam nad planom grada, Vozilo jošdobro služi Ali mjestu se ne nadam, Zagrebom ko uklet kružim.
Перевод песни
Я знаю, сколько я проигрываю, Но мне пришлось выбирать, Вопрос: позвольте мне любить вас Стоит ли мне парковать? Ясно, дорогая, ты настоящая, Другие, другие лгут, В дополнение ко мне, она спит, Я дал тебе гараж. Я забываю своих друзей, Это останется немного, ничего. Медленно, время фрезерование, Мы все без парковки. Я спал с подонкой, Я спешу туда, днем, ночью, Как безумные крылья, Потому что я паркую, как хочу. Мне не нужны люди меньше, Только это делает меня от них - Нет парковки И улица в одном направлении. Для моего кафе я сожалею, Привычки старого до свидания, Я останусь с тобой, но Я вытаскиваю передний диск. Убирайся с пути Навсегда будет другой стат, Вы все еще ждёте дорогу, На стоянке есть часы. Я летаю над планом города, Автомобиль все еще служит Но я не надеюсь на место, Загреб кричит. Убирайся с пути Навсегда будет другой стат, Вы все еще ждёте дорогу, На стоянке есть часы. Я пролетаю над планом города, Автомобиль все еще служит Но я не надеюсь на место, Загреб, который преследует меня.