Arno - I'm Not Into Hop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «I'm Not Into Hop» из альбомов «Le coffret essentiel» и «Jus De Box» группы Arno.
Текст песни
I’m not into hop, I’m not into hop Don’t step into Jesus shoes Love has no need for rules Heaven and Hell is around you Et tu le sais If God is inside you I don’t give a hip, I don’t give a hop Let’s rock 'till we drop Faut arrêter les bombes que fleurissent les tombes Pour que les enfants qui viennent au monde s’aiment On veut plus de fausses joies, on veut plus de fausses règles Et puis c’est toujours les mêmes qui saignent Et puis merde si on doit se débrouiller seuls J’ai vu les critiques, les mêmes depuis 30 ans Par nos gouvernements Ya pas, on se comprend pas, ils pigent pas On se parle pas et on les voit pas Mais ils veulent décider pour nous Et puis nous, on préfère s’envier et se détester On adore les histoires de quartier Ca part dans tous les sens Rien qu’on se bat mais on se trompe de sens Carrément on passe pas pour des gens qui pensent I don’t give a hip, I don’t give a hop I just wanna rock On veut juste faire de son mec, c’est çà ! I don’t give a hip, I don’t give a hop Let’s rock 'till we drop Ici la terre des pauvres ! Viens y voir les bénévoles Fantasme pas sur les revolvers et le manque de bol C’est rap’n rool et ah oui on est quoi? Des chanteurs de hall ! Et on est pas se qu’ils croient mec On croise le fer avec Belzébuth Veux pas croire que Dieu veut nous mettre à la rue Pour inspirer nos plumes
Перевод песни
Я не в надежде Не ступайте в обувь Иисуса Любовь не нуждается в правилах Небеса и ад вокруг вас И вы знаете Если Бог внутри вас Я не даю бедра, я не даю прыжок Скажем, пока мы не упадем Необходимо остановить бомбы, которые расцветают над могилами Чтобы дети, приходящие в мир, любили друг друга Мы хотим больше ложных радостей, нам нужны более ложные правила И тогда всегда одни и те же кровоточат И тогда дерьмо, если мы должны заботиться о себе Я видел критиков, то же самое в течение 30 лет Наши правительства Я, мы не понимаем, они не Мы не говорим, и мы их не видим Но они хотят решить для нас И тогда мы предпочитаем выскальзывать и ненавидеть себя Мы любим рассказы о соседях Он идет во всех направлениях Ничто из нас не борется, но мы делаем ошибку смысла Мы не передаем людям, которые думают Я не даю бедра, я не даю прыжок Я просто хочу рок Мы просто хотим сделать его парня, вот и все! Я не даю бедра, я не даю прыжок Скажем, пока мы не упадем Здесь земля бедных! Приходите посмотреть волонтеров Фантазия не на револьверах и отсутствие чаши Это рапол, и да, что это? Холл-певцы! И мы не то, что они думают, парень Железо пересекается с Вельзевулом Не верьте, что Бог хочет поставить нас на улицу Чтобы вдохновить наши перья