Arno - Elle Pense À Lui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Elle Pense À Lui» из альбома «A La Francaise» группы Arno.
Текст песни
Elle dit qu’elle n’y peut rien Elle s’est laissée séduire Par un magicien Qui hante ses désirs Elle nie tant qu’elle peut Mais je le lis dans ses yeux Que son cœur est ailleurs Et ça me fait peur Elle pense à lui Plutôt qu'à moi L’autre est toujours là Il lui fait des cadeaux Et il flatte son ego Lui est toujours beau Il fait ce qu’il faut C’est un amant frétillant Un charmeur de serpents Une espèce de prince charmant A qui elle a fait un serment Elle pense à lui Plutôt qu'à moi L’Autre est toujours là Elle pense à lui Plutôt qu'à moi L’Autre est toujours là C’est lui qui la fait rêver Qui la fait chavirer Celui qui squatte entre nous Me rend fou Il est bien mieux que moi Heureusement qu’il est loin Abstrait comme un martien J’espère qu’elle l’oubliera Elle pense à lui Plutôt qu'à moi L’Autre est toujours là
Перевод песни
Она говорит, что ничего не может с этим поделать. Она позволила себя соблазнить Магом Кто преследует его желания Она отрицает, пока может Но я читаю это в его глазах Что его сердце в другом месте И это пугает меня. Она думает о нем Вместо меня Другой все еще там Он делает ей подарки И он льстит своему эго Он всегда красив Он делает то, что нужно Это безумный любовник Заклинатель змей Вид прекрасного принца Кому она дала клятву Она думает о нем Вместо меня Другой все еще там Она думает о нем Вместо меня Другой все еще там Это он заставляет ее мечтать Который покоряет Тот, кто приседает между нами Сводит меня с ума Он намного лучше меня Хорошо, что он далеко Абстрактный фон, как марсианин Надеюсь, она забудет об этом. Она думает о нем Вместо меня Другой все еще там