Arno Carstens - Bad City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad City» из альбома «The Hello Goodbye Boys» группы Arno Carstens.
Текст песни
I built the city on a field of dreams I awoke with my overdose In a tube to a downtown bar the walls spoke to me I took lunch for the rest of the day You make a double, cause I feel that way And I just had it, the city was bad back then The mayor with his golden lies With his empire of flies He said it, the city was bad They changed the name from the city of hell To something that sounded like hotel It didn’t work, the city of golden linings The city was bad back then And how bizarre and how bizarre with his crooked guitar And the ex-policeman called 'Coroner Eyes' Singing sad tunes I’m gonna fly through the open sky Where red lights and a firefighter cries To put a smile on an orphan’s face And I’m waiting for my kingdom come I’m gonna burn this hell down Oh let it go, the city of silver linings We’re going to fly through the open sky Where love will reign upon our lives And you know it is in the city of silver linings Well don’t hold back Just let it go and bring it all back To the new school in the city of silver linings Don’t hold back just let it go And bring it all back my baby In the city of silver linings The city of golden linings How bizarre and how bizarre Singing sad tunes I’m going to fly through these open skies Where love will reign upon our lies And we’re all in the city of golden linings Where love is just a stone throw I am back but I won’t go I lost love too Bit I still stay And I confess oh I confess Some kind of alliance
Перевод песни
Я построил город на поле мечты Я проснулся с передозировкой В трубке до бара в центре стены говорили со мной Я обедал до конца дня Вы делаете двойной, потому что я так чувствую И у меня просто было, город был плохим тогда Мэр с его золотой ложью Со своей империей мух Он сказал это, город был плохим Они изменили название из города ада Что-то, что звучало как отель Это не сработало, город золотых подкладок Город был плохим тогда И как странно и как странно с его кривой гитарой И бывший полицейский под названием «Коронерские глаза» Пение печальных мелодий Я буду летать через открытое небо Где красные огни и пожарный плачет Положить улыбку на лицо сироты И я жду, когда мое королевство придет Я собираюсь сжечь этот ад О, пусть это идет, город серебряных подкладок Мы будем летать через открытое небо Где любовь будет царить в нашей жизни И вы знаете, что это в городе серебряных подкладок Ну не сдерживайте Просто отпустите его и верните все К новой школе в городе серебряных подкладок Не сдерживайся, просто отпусти его и принеси все обратно моему ребенку В городе серебряных подкладок Город золотых накладок Как странно и как странно Пение печальных мелодий Я буду летать через эти открытые небеса Где любовь будет править нашей ложью И мы все в городе золотых подкладок Где любовь - всего лишь каменный бросок Я вернулся, но я не пойду, Я тоже потерял любовь Бит, я все еще остаюсь И я признаюсь, я признаюсь Какой-то альянс